MIAMI - Maria18
Instances of they for speaker MAR

28MARand (.) they know +//.
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P knowknow.V.3P.PRES .
  
62MARand [/] and they complain about that sometimes .
  andand.CONJ andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P complaincomplain.V.3P.PRES aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR sometimessometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV .
  
93MARthat you know they [/] they &i +//.
  thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P .
  
93MARthat you know they [/] they &i +//.
  thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P .
  
101MARohSE you need to go <to a> [/] to a pediatrician so they can tell you +...
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP aa.DET.INDEF toto.PREP aa.DET.INDEF pediatricianpediatrician.N.SG soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
118MAR+, what they gave her son because she [/] she had some +//.
  whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P gavegave.V.3P.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S sonson.N.SG becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST somesome.ADJ .
  
219MARwhen they are sleeping +...
  whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES sleepingunk .
  
268MARahSE they had no clue .
  ahah.IM theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST nono.ADV clueclue.N.SG .
  
420MARthey can jump in a trampolin or someth(ing).
  theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES jumpjump.V.INFIN inin.PREP aa.DET.INDEF trampolinunk oror.CONJ something.
  
444MARand then they played there and stuff .
  andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P playedplay.V.PAST therethere.ADV andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
501MARohSE they have a blast .
  ohoh.IM theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF blastblast.N.SG .
  
673MARwell but you know that thursday [///] maybe they don't want to go on thursday .
  wellwell.ADV butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thursdayunk maybemaybe.ADV theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG wantwant.V.INFIN toto.PREP gogo.V.INFIN onon.PREP thursdayunk .
  
729MARthey don't get upset about don't know how many originals I got .
  theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG getget.V.INFIN upsetupset.V.PRESPART aboutabout.PREP don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV manymany.ADJ originalsoriginal.ADJ+PV II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST .
  
730MARdo they ?
  dodo.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P ?
  
779MARthey have a grant .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF grantgrant.N.SG .
  
781MARthey have a grant .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF grantgrant.N.SG .
  
783MARthey have a grant .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF grantgrant.N.SG .
  
785MARthey have a grant (.) so +//.
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF grantgrant.N.SG soso.ADV .
  
843MARthey didn't ask you all that +/.
  theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG askask.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP allall.ADJ thatthat.DEM.FAR .
  
855MARthey don't tell you to bring photos ?
  theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG telltell.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP bringbring.V.INFIN photosphoto.N.PL.[or].photos.N.PL ?
  
857MARyeah (be)cause they stipulate to the naturalization of uh +...
  yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P stipulatestipulate.V.3P.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF naturalizationnaturalization.N.SG ofof.PREP uhuh.IM .
  
866MARyeah they don't +//.
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG .
  
867MARthey won't even hold them for you .
  theythey.PRON.SUB.3P won'twill.V.123SP.FUT+NEG eveneven.ADV holdhold.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP .
  
869MARthey won't hold them for you .
  theythey.PRON.SUB.3P won'twill.V.123SP.FUT+NEG holdhold.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP .
  
896MARright they separate you .
  rightright.ADJ theythey.PRON.SUB.3P separateseparate.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP .
  
899MARthey drill you and they want +/.
  theythey.PRON.SUB.3P drilldrill.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wantwant.V.3P.PRES .
  
899MARthey drill you and they want +/.
  theythey.PRON.SUB.3P drilldrill.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wantwant.V.3P.PRES .
  
917MARbut they had do that so he could get his paperwork going .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST dodo.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S couldcan.V.COND getget.V.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S paperworkpaperwork.N.SG goinggo.V.PRESPART .
  
919MARbecause they said they were +//.
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST .
  
919MARbecause they said they were +//.
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST .
  
921MARthey said +//.
  theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST .
  
923MARthey were gonna get married anyway so they just did it for the paperwork .
  theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN marriedmarry.SV.INFIN+AV anywayanyway.ADV soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV diddid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP thethe.DET.DEF paperworkpaperwork.N.SG .
  
923MARthey were gonna get married anyway so they just did it for the paperwork .
  theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN marriedmarry.SV.INFIN+AV anywayanyway.ADV soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV diddid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP thethe.DET.DEF paperworkpaperwork.N.SG .
  
925MARand they are like +"/.
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES likelike.CONJ .
  
965MAR(be)cause if they catch you +...
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P catchcatch.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP .
  
1062MARthey went to &s .
  theythey.PRON.SUB.3P wentwent.V.PAST toto.PREP .
  
1065MARthey went to Wales .
  theythey.PRON.SUB.3P wentwent.V.PAST toto.PREP Walesname .
  
1070MAR+, if the weather might have been cold they might [//] may go snowing .
  ifif.CONJ thethe.DET.DEF weatherweather.N.SG mightmight.N.SG havehave.N.SG beenbeen.V.PASTPART coldcold.ADJ theythey.PRON.SUB.3P mightmight.V.3P.PRES maymay.SV.INFIN gogo.SV.INFIN snowingsnow.N.SG+ASV .
  
1165MARthey shouldn't take that long .
  theythey.PRON.SUB.3P shouldn'tshould.V.3P.PRES+NEG taketake.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR longlong.ADJ .
  
1208MARsomething tells me that uh they gave you the civil [?] xxx back in uh August of last year &os or July +//.
  somethingsomething.PRON tellstell.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR uhuh.IM theythey.PRON.SUB.3P gavegave.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thethe.DET.DEF civilcivil.ADJ backback.ADV inin.PREP uhuh.IM Augustname ofof.PREP lastlast.ADJ yearyear.N.SG oror.CONJ Julyname .
  
1209MARbefore they could open the first half of the building .
  beforebefore.CONJ theythey.PRON.SUB.3P couldcan.V.COND openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ halfhalf.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF buildingunk .
  
1246MARI think they have to replace them with sixty .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP replacereplace.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P withwith.PREP sixtysixty.NUM .
  
1299MARthey live in their own xxx .
  theythey.PRON.SUB.3P livelive.V.3P.PRES inin.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P ownown.PRON .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria18: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.