118 | MAR | +, what they gave her son because she [/] she had some +//. |
whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P gavegave.V.3P.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S sonson.N.SG becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST somesome.ADJ . | ||
380 | MAR | although some of the websites says that before you serve it you toss it all together . |
althoughalthough.CONJ somesome.ADJ ofof.PREP thethe.DET.DEF websitesunk sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV thatthat.CONJ beforebefore.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP serveserve.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S youyou.PRON.SUB.2SP tosstoss.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S allall.ADJ togethertogether.ADV . | ||
401 | MAR | I'll give you some . |
I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT givegive.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP somesome.ADJ . | ||
467 | MAR | some people do bleed from weather change . |
somesome.ADJ peoplepeople.N.SG dodo.N.SG bleedunk fromfrom.PREP weatherweather.N.SG changechange.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.