MIAMI - Maria16
Instances of was for speaker MAR

242MARthey thought he was a white OreosSE !
  theythey.PRON.SUB.3P thoughtthought.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF whitewhite.ADJ Oreosname !
  
364MARwhen was the last time you talked to him ?
  whenwhen.CONJ waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF lastlast.ADJ timetime.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP talkedtalk.V.PAST toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ?
  
368MARand when was the last time we got anything from him any sort of xxx +/.
  andand.CONJ whenwhen.CONJ waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF lastlast.ADJ timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST anythinganything.PRON fromfrom.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S anyany.ADJ sortsort.N.SG ofof.PREP .
  
437MARnow would you think this was created at suffix office or here ?
  nownow.ADV wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG waswas.V.3S.PAST createdcreate.V.PASTPART atat.PREP suffixsuffix.N.SG officeoffice.N.SG oror.CONJ herehere.ADV ?
  
461MARthere was a commercial when I lived in England +/.
  therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF commercialcommercial.ADJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S livedlive.V.PAST inin.PREP Englandname .
  
468MARwhen I was a (.) exchange student .
  whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST aa.DET.INDEF exchangeexchange.N.SG studentstudent.N.SG .
  
470MARI was only there for four months .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV therethere.ADV forfor.PREP fourfour.NUM monthsmonth.N.PL .
  
476MARbut I remember this [/] this commercial and you can get like I don't know fifteen people in there it was ridiculous .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG thisthis.DEM.NEAR.SG commercialcommercial.ADJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES getget.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN fifteenfifteen.NUM peoplepeople.N.SG inin.PREP therethere.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST ridiculousridiculous.ADJ .
  
500MARbut we [//] I think our model was a little bit older .
  butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES ourour.ADJ.POSS.1P modelmodel.N.SG waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP .
  
515MARand he was restoring it .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST restoringunk itit.PRON.OBJ.3S .
  
563MARthat was it .
  thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
564MARthat was all that was in them .
  thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST allall.ADJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST inin.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
564MARthat was all that was in them .
  thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST allall.ADJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST inin.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
567MARI took it out of the sorter so that was it [?] all that's in there .
  II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF sortersort.N.SG+COMP.AG.[or].sorter.N.SG soso.ADV thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S allall.ADJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES inin.PREP therethere.ADV .
  
588MARI was like well I didn't really done a reddish tone when in fact I had last month +/.
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST likelike.CONJ wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG reallyreal.ADJ+ADV donedone.AV.PAST aa.DET.INDEF reddishreddish.ADJ tonetone.N.SG whenwhen.CONJ inin.PREP factfact.N.SG II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST lastlast.ADJ monthmonth.N.SG .
  
597MARand you guys didn't even notice (be)cause it was the same color as my hair .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP guysguy.N.PL didn'tdid.V.PAST+NEG eveneven.ADJ noticenotice.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF samesame.ADJ colorcolor.N.SG asas.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S hairhair.N.SG .
  
601MAR(be)cause it was the same color as my hair .
  becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF samesame.ADJ colorcolor.N.SG asas.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S hairhair.N.SG .
  
641MARyes that's exactly what he was doing .
  yesyes.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES exactlyexact.ADJ+ADV whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST doingdo.V.PRESPART .
  
653MARit's possible yes <it was> [/] it was .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES possiblepossible.ADJ yesyes.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
653MARit's possible yes <it was> [/] it was .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES possiblepossible.ADJ yesyes.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
657MARbecause ahSE túS sabesS queS I was [//] I didn't even pay attention .
  becausebecause.CONJ ahah.IM túyou.PRON.SUB.MF.2S sabesknow.V.2S.PRES quethat.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG eveneven.ADV paypay.V.INFIN attentionattention.N.SG .
  because you know, I was, I didn't even pay attention.
659MARI was busy cleaning .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST busybusy.ADJ cleaningclean.SV.INFIN+ASV .
  
787MAR(be)cause I was just gonna see if you wanna make a copy (be)cause I have to make +//.
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST justjust.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP makemake.V.INFIN aa.DET.INDEF copycopy.N.SG becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN .
  
844MARwhat was that ?
  whatwhat.REL waswas.V.3S.PAST thatthat.DEM.FAR ?
  
886MARthat other one that we got that was just pay for shipping it was pretty good .
  thatthat.DEM.FAR otherother.ADJ oneone.PRON.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST justjust.ADV paypay.V.INFIN forfor.PREP shippingship.N.SG+ASV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST prettypretty.ADJ goodgood.ADJ .
  
886MARthat other one that we got that was just pay for shipping it was pretty good .
  thatthat.DEM.FAR otherother.ADJ oneone.PRON.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST justjust.ADV paypay.V.INFIN forfor.PREP shippingship.N.SG+ASV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST prettypretty.ADJ goodgood.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria16: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481