37 | MAR | vamos no es lo mismo . |
vamosgo.V.1P.PRES nonot.ADV esbe.V.3S.PRES lothe.DET.DEF.NT.SG mismosame.ADJ.M.SG . | ||
well, it's not the same. | ||
49 | MAR | +" vamos a dar tragos [?] a todo el mundo . |
vamosgo.V.1P.PRES ato.PREP dargive.V.INFIN tragosswallow.N.M.PL ato.PREP todoall.ADJ.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG mundoworld.N.M.SG . | ||
we're offering drinks to everybody. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.