MIAMI - Maria16
Instances of they for speaker MAR

242MARthey thought he was a white OreosSE !
  theythey.PRON.SUB.3P thoughtthought.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF whitewhite.ADJ Oreosname !
  
243MARyou've seen the ones that are the white cookies with chocolate in the middle they xxx [/] they make a white oreo or something I don't know what they call it .
  you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES seenseen.V.PASTPART thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF whitewhite.ADJ cookiescooky.N.PL.[or].cookies.N.PL withwith.PREP chocolatechocolate.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES aa.DET.INDEF whitewhite.ADJ oreounk oror.CONJ somethingsomething.PRON II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P callcall.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
243MARyou've seen the ones that are the white cookies with chocolate in the middle they xxx [/] they make a white oreo or something I don't know what they call it .
  you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES seenseen.V.PASTPART thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF whitewhite.ADJ cookiescooky.N.PL.[or].cookies.N.PL withwith.PREP chocolatechocolate.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES aa.DET.INDEF whitewhite.ADJ oreounk oror.CONJ somethingsomething.PRON II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P callcall.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
243MARyou've seen the ones that are the white cookies with chocolate in the middle they xxx [/] they make a white oreo or something I don't know what they call it .
  you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES seenseen.V.PASTPART thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF whitewhite.ADJ cookiescooky.N.PL.[or].cookies.N.PL withwith.PREP chocolatechocolate.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES aa.DET.INDEF whitewhite.ADJ oreounk oror.CONJ somethingsomething.PRON II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P callcall.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
324MARthey don't have a legend in the front ?
  theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF legendlegend.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF frontfront.N.SG ?
  
375MARor the main office don't they have <a n(umber)> [//] a main number ?
  oror.CONJ thethe.DET.DEF mainmain.ADJ officeoffice.N.SG don'tdo.V.3P.PRES+NEG theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF numbernumber.N.SG aa.DET.INDEF mainmain.ADJ numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG ?
  
379MARxxx that doesn't mean anything because if they haven't disconnected the phone .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR doesn'tdoes.V.INFIN+NEG meanmean.V.INFIN anythinganything.PRON becausebecause.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P haven'thave.V.3P.PRES+NEG disconnecteddisconnect.V.PASTPART thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
432MARI don't wanna know how many doors they have .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP knowknow.V.INFIN howhow.ADV manymany.ADJ doorsdoor.N.PL theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES .
  
474MARohSE they were tiny tiny tiny tiny .
  ohoh.IM theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST tinytiny.ADJ tinytiny.ADJ tinytiny.ADJ tinytiny.ADJ .
  
484MARthat's the only way they work .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV wayway.N.SG theythey.PRON.SUB.3P workwork.V.3P.PRES .
  
504MARbut they are fun to drive .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES funfun.N.SG toto.PREP drivedrive.V.INFIN .
  
508MARbut they are like rust buckets .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES likelike.CONJ rustrust.N.SG bucketsbucket.N.PL .
  
521MAR+" honey they have all these in mint condition .
  honeyhoney.N.SG theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES allall.ADJ thesethese.DEM.NEAR.PL inin.PREP mintmint.N.SG conditioncondition.N.SG .
  
526MAR+" they are perfect because they had not rusted because it's dry .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES perfectperfect.ADJ becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST notnot.ADV rustedrust.N.SG+AV becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES drydry.ADJ .
  
526MAR+" they are perfect because they had not rusted because it's dry .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES perfectperfect.ADJ becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST notnot.ADV rustedrust.N.SG+AV becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES drydry.ADJ .
  
555MARthey only get a small percentage .
  theythey.PRON.SUB.3P onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV getget.SV.INFIN aa.DET.INDEF smallsmall.ADJ percentagepercentage.N.SG .
  
723MARthey are totally wrong .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES totallytotally.ADV.[or].total.N.SG+ADV wrongwrong.ADJ .
  
820MARand then they have to be xxx .
  andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN .
  
824MARthey get dirty really fast .
  theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES dirtydirty.ADJ reallyreal.ADJ+ADV fastfast.ADJ .
  
836MARwhat do they taste like ?
  whatwhat.REL dodo.SV.INFIN theythey.PRON.SUB.3P tastetaste.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria16: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481