MIAMI - Maria16
Instances of there for speaker MAR

165MARso there is quite a few people [=! laughs].
  soso.ADV therethere.ADV isis.V.3S.PRES quitequite.ADV aa.DET.INDEF fewfew.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
270MARwhat (.) do you mean there is +...
  whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP meanmean.V.2SP.PRES therethere.ADV isis.V.3S.PRES .
  
374MARno xxx and see if he's still there .
  nono.ADV andand.CONJ seesee.V.INFIN ifif.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES stillstill.ADJ therethere.ADV .
  
461MARthere was a commercial when I lived in England +/.
  therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF commercialcommercial.ADJ whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S livedlive.V.PAST inin.PREP Englandname .
  
470MARI was only there for four months .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV therethere.ADV forfor.PREP fourfour.NUM monthsmonth.N.PL .
  
476MARbut I remember this [/] this commercial and you can get like I don't know fifteen people in there it was ridiculous .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG thisthis.DEM.NEAR.SG commercialcommercial.ADJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES getget.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN fifteenfifteen.NUM peoplepeople.N.SG inin.PREP therethere.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST ridiculousridiculous.ADJ .
  
567MARI took it out of the sorter so that was it [?] all that's in there .
  II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF sortersort.N.SG+COMP.AG.[or].sorter.N.SG soso.ADV thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S allall.ADJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES inin.PREP therethere.ADV .
  
627MARsneaking in there .
  sneakingsneak.V.PRESPART inin.PREP therethere.ADV .
  
776MARxxx is out of there .
  isis.V.3S.PRES outout.ADV ofof.PREP therethere.ADV .
  
858MARwhat kind of xxx is there ?
  whatwhat.REL kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP isis.V.3S.PRES therethere.ADV ?
  
869MARthere is uh tomato soup (.) and three croquetasS .
  therethere.ADV isis.V.3S.PRES uhuh.IM tomatotomato.N.SG soupsoup.N.SG andand.CONJ threethree.NUM croquetascroquette.N.F.PL .
  there is tomato soup and three croquettes.
882MARjust let it sit there .
  justjust.ADV letlet.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S sitsit.V.3S.PRES therethere.ADV .
  
897MARI'll leave that there .
  I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT leaveleave.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria16: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481