MIAMI - Maria16
Instances of or for speaker MAR

139MARyou are in <a coma> [?] or it is this end of the office ?
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES inin.PREP aa.DET.INDEF comacoma.N.SG oror.CONJ itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG endend.SV.INFIN ofof.PREP thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG ?
  
243MARyou've seen the ones that are the white cookies with chocolate in the middle they xxx [/] they make a white oreo or something I don't know what they call it .
  you'veyou.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES seenseen.V.PASTPART thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL thatthat.CONJ areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF whitewhite.ADJ cookiescooky.N.PL.[or].cookies.N.PL withwith.PREP chocolatechocolate.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES aa.DET.INDEF whitewhite.ADJ oreounk oror.CONJ somethingsomething.PRON II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P callcall.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
312MAR+" mail box or conference is full .
  mailmail.N.SG boxbox.N.SG oror.CONJ conferenceconference.N.SG isis.V.3S.PRES fullfull.ADJ .
  
337MARor is it gas ?
  oror.CONJ isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S gasga.N.PL.[or].gas.N.SG ?
  
375MARor the main office don't they have <a n(umber)> [//] a main number ?
  oror.CONJ thethe.DET.DEF mainmain.ADJ officeoffice.N.SG don'tdo.V.3P.PRES+NEG theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES aa.DET.INDEF numbernumber.N.SG aa.DET.INDEF mainmain.ADJ numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG ?
  
437MARnow would you think this was created at suffix office or here ?
  nownow.ADV wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG waswas.V.3S.PAST createdcreate.V.PASTPART atat.PREP suffixsuffix.N.SG officeoffice.N.SG oror.CONJ herehere.ADV ?
  
708MARand if you have like a receipt or even if you don't .
  andand.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF receiptreceipt.N.SG oror.CONJ eveneven.ADJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG .
  
709MARI think there's a website that if you ever bought it you go and they'll send you like sixty bucks or something like that .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF websiteunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP everever.ADV boughtbought.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES andand.CONJ they'llthey.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT sendsend.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES sixtysixty.NUM bucksbuck.N.PL oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
818MARor different colours xxx .
  oror.CONJ differentdifferent.ADJ colourscolour.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria16: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481