MIAMI - Maria16
Instances of is for speaker MAR

139MARyou are in <a coma> [?] or it is this end of the office ?
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES inin.PREP aa.DET.INDEF comacoma.N.SG oror.CONJ itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG endend.SV.INFIN ofof.PREP thethe.DET.DEF officeoffice.N.SG ?
  
165MARso there is quite a few people [=! laughs].
  soso.ADV therethere.ADV isis.V.3S.PRES quitequite.ADV aa.DET.INDEF fewfew.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
215MARTomSE this is MaríaSE .
  Tomname thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES Maríaname .
  
225MAR&=cough I'm sure he is going to have a comment [=! laughs] .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES suresure.ADJ hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF commentcomment.N.SG .
  
227MARhe <is gonna say what are you doing on xxx> [?] Hanna'sSE computer ?
  hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP saysay.V.INFIN whatwhat.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP doingdo.V.PRESPART onon.PREP Hanna'sname computercomputer.N.SG ?
  
248MARhe is from ChicagoSE .
  hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES fromfrom.PREP Chicagoname .
  
250MARhe is from IllinoisSE isn't he ?
  hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES fromfrom.PREP Illinoisname isn'tis.V.3S.PRES+NEG hehe.PRON.SUB.M.3S ?
  
270MARwhat (.) do you mean there is +...
  whatwhat.REL dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP meanmean.V.2SP.PRES therethere.ADV isis.V.3S.PRES .
  
305MARohSE is WillSE still around ohSE .
  ohoh.IM isis.V.3S.PRES Willname stillstill.ADJ aroundaround.ADV ohoh.IM .
  
307MARdo we know if WillSE is quitting ?
  dodo.V.INFIN wewe.PRON.SUB.1P knowknow.V.1P.PRES ifif.CONJ Willname isis.V.3S.PRES quittingquit.V.PRESPART ?
  
312MAR+" mail box or conference is full .
  mailmail.N.SG boxbox.N.SG oror.CONJ conferenceconference.N.SG isis.V.3S.PRES fullfull.ADJ .
  
316MARaccording (.) to HannahSE (.) his box (.) is always (.) full .
  accordingaccord.N.SG+ASV toto.PREP Hannahname hishis.ADJ.POSS.M.3S boxbox.N.SG isis.V.3S.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV fullfull.ADJ .
  
332MARis this a different generator then ?
  isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ generatorgenerator.N.SG thenthen.ADV ?
  
336MARwhat is it propane ?
  whatwhat.REL isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S propanepropane.N.SG ?
  
337MARor is it gas ?
  oror.CONJ isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S gasga.N.PL.[or].gas.N.SG ?
  
372MARwell what I'm saying is do we need to make a call ?
  wellwell.ADV whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART isis.V.3S.PRES dodo.SV.INFIN wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN aa.DET.INDEF callcall.N.SG ?
  
399MAR+, &a applicable specific spot is this a general note ?
  applicableapplicable.ADJ specificspecific.ADJ spotspot.N.SG isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG aa.DET.INDEF generalgeneral.ADJ notenote.N.SG ?
  
421MARsee (be)cause JeffSE is at the field .
  seesee.V.INFIN becausebecause.CONJ Jeffname isis.V.3S.PRES atat.PREP thethe.DET.DEF fieldfield.N.SG .
  
424MARyeah but he is not here to personally +//.
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES notnot.ADV herehere.ADV toto.PREP personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV .
  
443MARall right where the hell is my book ?
  allall.ADJ rightright.ADJ wherewhere.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG isis.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S bookbook.N.SG ?
  
502MARseventy something is what [//] that one we had .
  seventyseventy.NUM somethingsomething.PRON isis.V.3S.PRES whatwhat.REL thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST .
  
626MARand someone is trying to print .
  andand.CONJ someonesomeone.PRON isis.V.3S.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP printprint.V.INFIN .
  
707MARsomebody is sued .
  somebodysomebody.PRON isis.V.3S.PRES suedsue.V.PASTPART .
  
736MARwhat the hell is that ?
  whatwhat.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR ?
  
758MARwhat is this ?
  whatwhat.REL isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG ?
  
776MARxxx is out of there .
  isis.V.3S.PRES outout.ADV ofof.PREP therethere.ADV .
  
793MARwhat is she laughing about ?
  whatwhat.REL isis.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S laughinglaugh.V.PRESPART aboutabout.PREP ?
  
851MARwhere is xxx .
  wherewhere.ADV isis.V.3S.PRES .
  
858MARwhat kind of xxx is there ?
  whatwhat.REL kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP isis.V.3S.PRES therethere.ADV ?
  
869MARthere is uh tomato soup (.) and three croquetasS .
  therethere.ADV isis.V.3S.PRES uhuh.IM tomatotomato.N.SG soupsoup.N.SG andand.CONJ threethree.NUM croquetascroquette.N.F.PL .
  there is tomato soup and three croquettes.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria16: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481