MIAMI - Maria16
Instances of cómo for speaker MAR
| 4 | MAR | bien y ustedes cómo están ? |
| bienwell.ADV yand.CONJ ustedesyou.PRON.SUB.MF.3P cómohow.INT estánbe.V.3P.PRES ? | ||
| good, and how are you? | ||
| 31 | MAR | y le dije cómo eso es posible si le estamos sacando dinero . |
| yand.CONJ lehim.PRON.OBL.MF.23S dijetell.V.1S.PAST cómohow.INT esothat.PRON.DEM.NT.SG esbe.V.3S.PRES posiblepossible.ADJ.M.SG siif.CONJ lehim.PRON.OBL.MF.23S estamosbe.V.1P.PRES sacandoremove.V.PRESPART dineromoney.N.M.SG . | ||
| and I told him how is that possible if we are earning money from it. | ||
| 63 | MAR | hola cómo estás ? |
| holahi.E cómohow.INT estásbe.V.2S.PRES ? | ||
| hello, how are you? | ||
| 342 | MAR | buenas cómo está ? |
| buenaswell.ADJ.F.PL cómohow.INT estábe.V.3S.PRES ? | ||
| fine, how are you? | ||
| 637 | MAR | noS éseS cómoS seS llamaS EdelmiroSE . |
| nonot.ADV ésethat.PRON.DEM.M.SG cómohow.INT seself.PRON.REFL.MF.3SP llamacall.V.3S.PRES Edelmironame . | ||
| no, this one, what's his name, Edelmiro. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481