MIAMI - Maria16
Instances of but for speaker MAR

286MARbut to be honest I don't know .
  butbut.CONJ toto.PREP bebe.V.INFIN honesthonest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
387MARbut we haven't heard hi(m) [//] from him in +//.
  butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P haven'thave.V.1P.PRES+NEG heardheard.V.PASTPART himhim.PRON.OBJ.M.3S fromfrom.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S inin.PREP .
  
406MARbut who's on first ?
  butbut.CONJ who'swho.REL+GB onon.PREP firstfirst.ADJ ?
  
424MARyeah but he is not here to personally +//.
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES notnot.ADV herehere.ADV toto.PREP personallypersonal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV .
  
476MARbut I remember this [/] this commercial and you can get like I don't know fifteen people in there it was ridiculous .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG thisthis.DEM.NEAR.SG commercialcommercial.ADJ andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES getget.V.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN fifteenfifteen.NUM peoplepeople.N.SG inin.PREP therethere.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST ridiculousridiculous.ADJ .
  
478MARunaS queS you can drive it but +/.
  unaa.DET.INDEF.F.SG quethat.PRON.REL youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES drivedrive.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S butbut.CONJ .
  one that, you can drive it but.
500MARbut we [//] I think our model was a little bit older .
  butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES ourour.ADJ.POSS.1P modelmodel.N.SG waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP .
  
504MARbut they are fun to drive .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES funfun.N.SG toto.PREP drivedrive.V.INFIN .
  
508MARbut they are like rust buckets .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES likelike.CONJ rustrust.N.SG bucketsbucket.N.PL .
  
682MARbut it probably got dirty again .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S probablyprobably.ADV gotgot.AV.PAST+P dirtydirty.ADJ againagain.ADV .
  
801MARbut this not off the cliff though .
  butbut.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG notnot.ADV offoff.ADV thethe.DET.DEF cliffcliff.N.SG thoughthough.CONJ .
  
811MARbut just er +...
  butbut.CONJ justjust.ADJ.[or].just.ADV erer.IM .
  
872MARbut your niece and nephew xxx a few .
  butbut.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP nieceniece.N.SG andand.CONJ nephewnephew.N.SG aa.DET.INDEF fewfew.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria16: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481