312 | MAR | +" mail box or conference is full . |
mailmail.N.SG boxbox.N.SG oror.CONJ conferenceconference.N.SG isis.V.3S.PRES fullfull.ADJ . | ||
316 | MAR | according (.) to HannahSE (.) his box (.) is always (.) full . |
accordingaccord.N.SG+ASV toto.PREP Hannahname hishis.ADJ.POSS.M.3S boxbox.N.SG isis.V.3S.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV fullfull.ADJ . | ||
718 | MAR | if you have the receipt and the box even better . |
ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF receiptreceipt.N.SG andand.CONJ thethe.DET.DEF boxbox.N.SG eveneven.ADJ betterbetter.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.