MIAMI - Maria10
Instances of then

40MARI'd rather not do Monday which is legal holiday (be)cause then you gotta pay them but +//.
  I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND ratherrath.ADJ.COMP.[or].rather.ADV notnot.ADV dodo.SV.INFIN Mondayname whichwhich.REL isis.V.3S.PRES legallegal.ADJ holidayholiday.N.SG becausebecause.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP paypay.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P butbut.CONJ .
  
135MARso ok then he needs to &s +/.
  soso.ADV okunk thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S needsneeds.ADV.[or].need.V.3S.PRES toto.PREP .
  
177MARand then we wanna resolve that so +//.
  andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P wannawant.V.1P.PRES+TO.PREP resolveresolve.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR soso.ADV .
  
191MARat nine a_mSE and then I will [///] wherever +...
  atat.PREP ninenine.NUM a_munk andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S willwill.V.1S.FUT whereverwherever.CONJ .
  
232MARthen we go to BSE and then +...
  thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES toto.PREP Bname andand.CONJ thenthen.ADV .
  
232MARthen we go to BSE and then +...
  thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES toto.PREP Bname andand.CONJ thenthen.ADV .
  
240MARand then it's just a matter of waiting when they are ready for you (be)cause the are not going to be ready for us to review (.) U_OneSE (be)cause they haven't done anything .
  andand.CONJ thenthen.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF mattermatter.N.SG ofof.PREP waitingunk whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES readyready.ADJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF areare.V.123P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN readyready.ADJ forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P toto.PREP reviewreview.V.INFIN U_Onename becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P haven'thave.V.3P.PRES+NEG donedone.V.PASTPART anythinganything.PRON .
  
304MARwe've [///] <we did for> [/] we did it for xxx simply (be)cause they didn't give us the numbers but it was turned out convenient because then we already have the drawing .
  we'vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST forfor.PREP wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG givegive.SV.INFIN usus.PRON.OBJ.1P thethe.DET.DEF numbersnumber.N.PL butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST turnedunk outout.ADV convenientconvenient.ADJ becausebecause.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P alreadyalready.ADV havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF drawingdraw.N.SG.GER .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481