MIAMI - Maria10
Instances of have

15MARehSE SeanSE wants to have a meeting at A_OneSE conS [///] todavíaS tienenS problemasS conS laS torreS deS laS televisiónS .
  eheh.IM Seanname wantswant.SV.INFIN+PV toto.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF meetingunk atat.PREP A_Onename conwith.PREP todavíayet.ADV tienenhave.V.3P.PRES problemastrouble.N.M.PL conwith.PREP lathe.DET.DEF.F.SG torrerook.N.F.SG deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG televisiónTV.N.F.SG .
  eh Sean wants to have a meeting at A One with, they still have problems with the television tower.
61MARand the next ehSE xxx didn't have it so that's why I wanted to xxx .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF nextnext.ADJ eheh.IM didn'tdid.AV.PAST+NEG havehave.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S wantedwant.V.PAST toto.PREP .
  
72MARwe can do USE one a different day because they still have work to do .
  wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES dodo.V.INFIN Uname oneone.PRON.SG aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ dayday.N.SG becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P stillstill.ADJ havehave.V.INFIN workwork.SV.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN .
  
89MARCraigSE said he did not have it .
  Craigname saidsaid.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S diddid.V.PAST notnot.ADV havehave.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
92MARbecause according to that email I got from them they have not received an M_E_PSE .
  becausebecause.CONJ accordingaccord.N.SG+ASV toto.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR emailunk II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST fromfrom.PREP themthem.PRON.OBJ.3P theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES notnot.ADV receivedreceive.V.PASTPART anan.DET.INDEF M_E_Pname .
  
111MARwe have nothing for USE .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES nothingnothing.PRON forfor.PREP Uname .
  
116MARbut I don't know that they have been to USE .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES beenbeen.V.PASTPART toto.PREP Uname .
  
183MAR<I don't> [/] I don't have problems with xxx .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN problemsproblem.N.PL withwith.PREP .
  
228MARI'd rather not use it (.) unless we want to (be)cause they have to get paid overtime .
  I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND ratherrath.ADJ.COMP.[or].rather.ADV notnot.ADV useuse.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S unlessunless.CONJ wewe.PRON.SUB.1P wantwant.V.1P.PRES toto.PREP becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES toto.PREP getget.V.INFIN paidpaid.AV.PAST overtimeovertime.N.SG .
  
234MARso they are not going to have time to have finish it .
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP havehave.V.INFIN timetime.N.SG toto.PREP havehave.V.INFIN finishfinish.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
234MARso they are not going to have time to have finish it .
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP havehave.V.INFIN timetime.N.SG toto.PREP havehave.V.INFIN finishfinish.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
246MAR+" aren't you supposed to have bacterial test before ?
  aren'tare.V.123P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP supposedsuppose.V.PASTPART toto.PREP havehave.V.INFIN bacterialbacterial.ADJ testtest.SV.INFIN beforebefore.CONJ ?
  
262MARand the bacterials have a limited time .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF bacterialsbacterial.ADJ+PV havehave.N.SG aa.DET.INDEF limitedlimit.N.SG+AV timetime.N.SG .
  
263MARthey only have thirty days .
  theythey.PRON.SUB.3P onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV havehave.SV.INFIN thirtythirty.NUM daysday.N.PL .
  
269MARso if you haven't gone [///] but they have H_R_SSE approval which is the part that there's a little confusing .
  soso.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP haven'thave.V.2SP.PRES+NEG gonegone.V.PASTPART butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES H_R_Sname approvalapproval.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF partpart.N.SG thatthat.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ confusingconfuse.N.SG+ASV .
  
304MARwe've [///] <we did for> [/] we did it for xxx simply (be)cause they didn't give us the numbers but it was turned out convenient because then we already have the drawing .
  we'vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST forfor.PREP wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG givegive.SV.INFIN usus.PRON.OBJ.1P thethe.DET.DEF numbersnumber.N.PL butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST turnedunk outout.ADV convenientconvenient.ADJ becausebecause.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P alreadyalready.ADV havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF drawingdraw.N.SG.GER .
  
344MARyou haven't seen the book store in the garage that I have no place to put !
  youyou.PRON.SUB.2SP haven'thave.V.2SP.PRES+NEG seenseen.V.PASTPART thethe.DET.DEF bookbook.N.SG storestore.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF garagegarage.N.SG thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES nono.ADV placeplace.N.SG toto.PREP putput.V.INFIN !
  
355MARhello I have two little ones .
  hellohello.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES twotwo.NUM littlelittle.ADJ onesone.PRON.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481