MIAMI - Maria10
Instances of eh

13MARehSE did [/] did AaronSE give yoy my message ?
  eheh.IM diddid.AV.PAST diddid.AV.PAST Aaronname givegive.SV.INFIN yoyunk mymy.ADJ.POSS.1S messagemessage.N.SG ?
  
15MARehSE SeanSE wants to have a meeting at A_OneSE conS [///] todavíaS tienenS problemasS conS laS torreS deS laS televisiónS .
  eheh.IM Seanname wantswant.SV.INFIN+PV toto.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF meetingunk atat.PREP A_Onename conwith.PREP todavíayet.ADV tienenhave.V.3P.PRES problemastrouble.N.M.PL conwith.PREP lathe.DET.DEF.F.SG torrerook.N.F.SG deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG televisiónTV.N.F.SG .
  eh Sean wants to have a meeting at A One with, they still have problems with the television tower.
21MARehSE next tuesday <aS lasS > [//] &com [//] aS lasS nueveS oS lasS diezS .
  eheh.IM nextnext.ADJ tuesdayunk ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL nuevenine.NUM oor.CONJ lasthe.DET.DEF.F.PL diezten.NUM .
  next tuesday at, com, at nine or ten.
61MARand the next ehSE xxx didn't have it so that's why I wanted to xxx .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF nextnext.ADJ eheh.IM didn'tdid.AV.PAST+NEG havehave.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S soso.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S wantedwant.V.PAST toto.PREP .
  
218MARehS laS &s [///] elS viernesS deS laS semanaS queS vieneS .
  eheh.IM lathe.DET.DEF.F.SG elthe.DET.DEF.M.SG viernesFriday.N.M deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG semanaweek.N.F.SG quethat.PRON.REL vienecome.V.3S.PRES .
  eh Friday of next week.
275MARno the H_R_SSE is health ehS department .
  nono.ADV thethe.DET.DEF H_R_Sname isis.V.3S.PRES healthhealth.N.SG eheh.IM departmentdepartment.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria10: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.