MIAMI - Maria10
Instances of be for speaker MAR

16MARand he would like for you to be an attendance with N_D_RSE which is a subcontractor for the tower and MarioSE wich is the W_R_NSE guy .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND likelike.CONJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP toto.PREP bebe.V.INFIN anan.DET.INDEF attendanceattendance.N.SG withwith.PREP N_D_Rname whichwhich.REL isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF subcontractorsubcontractor.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF towertower.N.SG.[or].tow.N.SG.AG andand.CONJ Marioname wichunk isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF W_R_Nname guyguy.N.SG .
  
17MARso that they can not be on the same page .
  soso.ADV thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES notnot.ADV bebe.SV.INFIN onon.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ pagepage.N.SG .
  
32MARbut I don't think you need to be there but he does .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP bebe.V.INFIN therethere.ADV butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S doesdoes.V.3S.PRES .
  
37MARbut I did send you an email couple of days ago that friday January the eighteenth is a teacher planning day so it'd be a good day to do (.) all the schools if you wanna get them over way .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST sendsend.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP anan.DET.INDEF emailunk couplecouple.N.SG ofof.PREP daysday.N.PL agoago.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR fridayunk Januaryname thethe.DET.DEF eighteentheighteenth.ORD isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF teacherteacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG planningplan.V.PRESPART dayday.N.SG soso.ADV it'dit.PRON.SUB.3S+BE.V.COND bebe.V.3S.PRES aa.DET.INDEF goodgood.ADJ dayday.N.SG toto.PREP dodo.V.INFIN allall.ADJ thethe.DET.DEF schoolsschool.N.PL ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP getget.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P overover.ADV.[or].over.PREP wayway.N.SG .
  
81MARxxx ASE should all be done .
  Aname shouldshould.SV.INFIN allall.ADJ bebe.SV.INFIN donedone.V.PASTPART .
  
82MARand at BSE most of it should be done because they've been doing a lot .
  andand.CONJ atat.PREP Bname mostmost.ADJ ofof.PREP itit.PRON.SUB.3S shouldshould.V.3S.PRES bebe.SV.INFIN donedone.V.PASTPART becausebecause.CONJ they'vethey.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES beenbeen.V.PASTPART doingdo.V.PRESPART aa.DET.INDEF lotlot.N.SG .
  
221MARthere'll be no children .
  there'llthere.ADV+BE.V.FUT bebe.SV.INFIN nono.ADV childrenchildren.N.SG .
  
223MARporqueS the teacher should be there .
  porquebecause.CONJ thethe.DET.DEF teacherteacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG shouldshould.N.SG bebe.N.SG therethere.ADV .
  because the teacher should be there.
229MARbut that thing that would only be at U_OneSE .
  butbut.CONJ thatthat.DEM.FAR thingthing.N.SG thatthat.CONJ wouldbe.V.123SP.COND onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV bebe.SV.INFIN atat.PREP U_Onename .
  
233MARto me USE should be the last one simply because they just finished !
  toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S Uname shouldshould.SV.INFIN bebe.SV.INFIN thethe.DET.DEF lastlast.ADJ oneone.PRON.SG simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV finishedfinish.V.PASTPART !
  
239MARif we can do BSE that would be great so we can finish those two uhE .
  ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES dodo.V.INFIN Bname thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wouldbe.V.123SP.COND bebe.SV.INFIN greatgreat.ADJ soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES finishfinish.V.INFIN thosethose.DEM.FAR.PL twotwo.NUM uhuh.IM .
  
240MARand then it's just a matter of waiting when they are ready for you (be)cause the are not going to be ready for us to review (.) U_OneSE (be)cause they haven't done anything .
  andand.CONJ thenthen.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF mattermatter.N.SG ofof.PREP waitingunk whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES readyready.ADJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF areare.V.123P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN readyready.ADJ forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P toto.PREP reviewreview.V.INFIN U_Onename becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P haven'thave.V.3P.PRES+NEG donedone.V.PASTPART anythinganything.PRON .
  
270MARbecause they wouldn't be able to cook if they haven't H_R_SSE approval .
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wouldn'tbe.V.123SP.COND+NEG bebe.SV.INFIN ableable.ADJ toto.PREP cookcook.N.SG ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P haven'thave.V.3P.PRES+NEG H_R_Sname approvalapproval.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481