MIAMI - Maria10
Instances of are

19MARwe are just mincing [?] by standards but +//.
  wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES justjust.ADV mincingmince.V.PRESPART byby.PREP standardsstandard.N.PL butbut.CONJ .
  
29MARso there are no kids .
  soso.ADV therethere.ADV areare.V.123P.PRES nono.ADV kidskid.N.PL .
  
51MAR(be)cause we are trying to get closer .
  becausebecause.CONJ wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP getget.V.INFIN closerclos.N.SG+COMP.AG.[or].closer.N.SG .
  
68MARthey are occupied two thirds of the facilities for a month so I would do USE as the last one .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES occupiedoccupy.V.PASTPART twotwo.NUM thirdsthird.ADJ+PV ofof.PREP thethe.DET.DEF facilitiesfacility.N.PL.[or].facilities.N.PL forfor.PREP aa.DET.INDEF monthmonth.N.SG soso.ADV II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND dodo.SV.INFIN Uname asas.CONJ thethe.DET.DEF lastlast.ADJ oneone.PRON.SG .
  
70MARsiS two [/] two guys are [///] wanna do offering one day fine .
  siif.CONJ twotwo.NUM twotwo.NUM guysguy.N.PL areare.V.123P.PRES wannawant.SV.INFIN+TO.PREP dodo.V.INFIN offeringunk oneone.PRON.SG dayday.N.SG finefine.N.SG .
  if two guys want to do an offering one day, fine
169MARhow are you ?
  howhow.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
174MARas long as I was there and knew when N_DSE are if you don't wanna wait .
  asas.CONJ longlong.ADJ asas.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST therethere.ADV andand.CONJ knewknew.V.INFIN whenwhen.CONJ N_Dname areare.V.123P.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP waitwait.V.INFIN .
  
196MAR+" you are not gonna leave it but I will work until friday .
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP leaveleave.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S willwill.V.1S.FUT workwork.SV.INFIN untiluntil.CONJ fridayunk .
  
212MARbut did you tell him queS CraigSE dijoS that they are already been altered verdadS ?
  butbut.CONJ diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S quethat.CONJ Craigname dijotell.V.3S.PAST thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES alreadyalready.ADV beenbeen.V.PASTPART alteredunk verdadtruth.N.F.SG ?
  but did you tell him that Craig said that they are already been altered right?
224MARthe teachers are there .
  thethe.DET.DEF teachersteacher.N.PL areare.V.123P.PRES therethere.ADV .
  
234MARso they are not going to have time to have finish it .
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP havehave.V.INFIN timetime.N.SG toto.PREP havehave.V.INFIN finishfinish.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
240MARand then it's just a matter of waiting when they are ready for you (be)cause the are not going to be ready for us to review (.) U_OneSE (be)cause they haven't done anything .
  andand.CONJ thenthen.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF mattermatter.N.SG ofof.PREP waitingunk whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES readyready.ADJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF areare.V.123P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN readyready.ADJ forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P toto.PREP reviewreview.V.INFIN U_Onename becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P haven'thave.V.3P.PRES+NEG donedone.V.PASTPART anythinganything.PRON .
  
240MARand then it's just a matter of waiting when they are ready for you (be)cause the are not going to be ready for us to review (.) U_OneSE (be)cause they haven't done anything .
  andand.CONJ thenthen.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF mattermatter.N.SG ofof.PREP waitingunk whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES readyready.ADJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF areare.V.123P.PRES notnot.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP bebe.V.INFIN readyready.ADJ forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P toto.PREP reviewreview.V.INFIN U_Onename becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P haven'thave.V.3P.PRES+NEG donedone.V.PASTPART anythinganything.PRON .
  
241MARyou are trying to get the damm building [///] get a water with it on .
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP getget.V.INFIN thethe.DET.DEF dammunk buildingunk getget.SV.INFIN aa.DET.INDEF waterwater.N.SG withwith.PREP itit.PRON.SUB.3S onon.PREP .
  
282MARohSE so there are satelliting in it .
  ohoh.IM soso.ADV therethere.ADV areare.V.123P.PRES satellitingunk inin.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
293MAR+" and now you are running bacterials ?
  andand.CONJ nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES runningunk bacterialsbacterial.ADJ+PV ?
  
312MARthe tag numbers are an extra .
  thethe.DET.DEF tagtag.N.SG numbersnumber.N.PL areare.V.123P.PRES anan.DET.INDEF extraextra.ADJ .
  
361MARthere went [///] &a our family we are much about recycling .
  therethere.ADV wentwent.AV.PAST ourour.ADJ.POSS.1P familyfamily.N.SG wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES muchmuch.ADJ aboutabout.PREP recyclingunk .
  
364MARnow they are going to MaxSE and JamesSE .
  nownow.ADV theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP Maxname andand.CONJ Jamesname .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481