MIAMI - Maria10<br/>Instances of <strong>already</strong>

MIAMI - Maria10
Instances of already

176	MAR	(be)cause he's got meetings already scheduled .
		becausebecause.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES gotgot.V.PASTPART meetingsunk alreadyalready.ADV scheduledschedule.N.SG+AV .

210	MAR	you looked and it was already in the system of course .
		youyou.PRON.SUB.2SP lookedlook.V.PAST andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST alreadyalready.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF systemsystem.N.SG ofof.PREP coursecourse.N.SG .

212	MAR	but did you tell him queS CraigSE dijoS that they are already been altered verdadS ?
		butbut.CONJ diddid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S quethat.CONJ Craigname dijotell.V.3S.PAST thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES alreadyalready.ADV beenbeen.V.PASTPART alteredunk verdadtruth.N.F.SG ?
		but did you tell him that Craig said that they are already been altered right?
304	MAR	we've [///] <we did for> [/] we did it for xxx simply (be)cause they didn't give us the numbers but it was turned out convenient because then we already have the drawing .
		we'vewe.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST forfor.PREP wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S forfor.PREP simplysimply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG givegive.SV.INFIN usus.PRON.OBJ.1P thethe.DET.DEF numbersnumber.N.PL butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST turnedunk outout.ADV convenientconvenient.ADJ becausebecause.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P alreadyalready.ADV havehave.V.INFIN thethe.DET.DEF drawingdraw.N.SG.GER .

305	MAR	the drawing already had existed .
		thethe.DET.DEF drawingdraw.N.SG.GER alreadyalready.ADV hadhad.V.PASTPART existedexist.V.PASTPART .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

maria10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.