26 | MAR | you get my email about taking advantage that it's a teacher planning day ? |
youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES mymy.ADJ.POSS.1S emailunk aboutabout.PREP takingtake.V.PRESPART advantageadvantage.N.SG thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF teacherteacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG planningplan.V.PRESPART dayday.N.SG ? | ||
307 | MAR | &a ask him about that because that is just a matter of +/. |
askask.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR becausebecause.CONJ thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF mattermatter.N.SG ofof.PREP . | ||
349 | MAR | I don't care about architectural xxx . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN aboutabout.PREP architecturalarchitectural.ADJ . | ||
361 | MAR | there went [///] &a our family we are much about recycling . |
therethere.ADV wentwent.AV.PAST ourour.ADJ.POSS.1P familyfamily.N.SG wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES muchmuch.ADJ aboutabout.PREP recyclingunk . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.