360 | MAR | no actually actually yeah I [/] I just keep them for DannySE . |
nono.ADV actuallyactual.ADJ+ADV actuallyactual.ADJ+ADV yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S justjust.ADV keepkeep.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P forfor.PREP Dannyname . | ||
365 | MAR | when Danny grows up the one who is reading now (be)cause he is much older . |
whenwhen.CONJ Dannyname growsgrow.SV.INFIN+PV upup.ADV thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG whowho.REL isis.V.3S.PRES readingread.V.PRESPART nownow.ADV becausebecause.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES muchmuch.ADJ olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.