573 | CLA | and then you have I guess a [/] a cage on top which is um in [//] I guess in the shape of a canopy . |
andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF cagecage.N.SG onon.PREP toptop.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES umum.IM inin.PREP II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF shapeshape.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF canopycanopy.N.SG . | ||
659 | CLA | which is why +... |
whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whywhy.REL . | ||
944 | CLA | which is why I wanted you to take me to that Chinese store . |
whichwhich.REL isis.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S wantedwant.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP taketake.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S toto.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR Chinesename storestore.SV.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.