MIAMI - Herring9
Instances of two

1CLAthe two piece set <of the &gla> [//] of the water glasses is +...
  thethe.DET.DEF twotwo.NUM piecepiece.N.SG setset.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF ofof.PREP thethe.DET.DEF waterwater.N.SG glassesglass.N.PL.[or].glasses.N.PL isis.V.3S.PRES .
  
64LUKokSE delete all of them except the ones from six gen maxima (...) the ones from two books for you .
  okunk deletedelete.SV.INFIN allall.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P exceptexcept.PREP thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL fromfrom.PREP sixsix.NUM gengen.N.SG maximamaxima.N.SG thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL fromfrom.PREP twotwo.NUM booksbook.N.PL forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP .
  
77LUK&=sniff right let me see the one for the (.) two books .
  rightright.ADJ letlet.SV.INFIN meme.PRON.OBJ.1S seesee.SV.INFIN thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF twotwo.NUM booksbook.N.PL .
  
154CLAso it's [/] it's gonna be two hundred bucks ?
  soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN twotwo.NUM hundredhundred.NUM bucksbuck.N.PL ?
  
260CLAwell I'm paying like two thousand bucks .
  wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES payingpay.V.PRESPART likelike.CONJ twotwo.NUM thousandthousand.NUM bucksbuck.N.PL .
  
371LUKtwo thousand five they closed down the network .
  twotwo.NUM thousandthousand.NUM fivefive.NUM theythey.PRON.SUB.3P closedclose.V.PAST downdown.PREP thethe.DET.DEF networknetwork.N.SG .
  
380LUKand (..) in two thousand five they stopped going on right ?
  andand.CONJ inin.PREP twotwo.NUM thousandthousand.NUM fivefive.NUM theythey.PRON.SUB.3P stoppedstop.V.PAST goinggo.V.PRESPART onon.PREP rightright.ADJ ?
  
572CLAokSE it's like the two part ones where you have the base .
  okunk it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF twotwo.NUM partpart.N.SG onesone.NUM+PL.[or].one.PRON.PL wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF basebase.N.SG .
  
671CLA+< yeah but we can kill two birds with one stone .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES killkill.V.INFIN twotwo.NUM birdsbird.N.PL withwith.PREP oneone.PRON.SG stonestone.N.SG .
  
676LUKwe're going to a bird sanctuary to kill two birds with one stone !
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP aa.DET.INDEF birdbird.N.SG sanctuarysanctuary.N.SG toto.PREP killkill.V.INFIN twotwo.NUM birdsbird.N.PL withwith.PREP oneone.PRON.SG stonestone.N.SG !
  
733CLA+< the ceremony for up to twenty guests two hundred and fifty dollars that's it .
  thethe.DET.DEF ceremonyceremony.N.SG forfor.PREP upup.ADV toto.PREP twentytwenty.NUM guestsguest.N.PL twotwo.NUM hundredhundred.NUM andand.CONJ fiftyfifty.NUM dollarsdollar.N.PL that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  
807LUKI am not going to do two language invitations .
  II.PRON.SUB.1S amam.V.1S.PRES notnot.ADV goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP dodo.V.INFIN twotwo.NUM languagelanguage.N.SG invitationsinvitation.N.PL .
  
808LUKbecause then you're paying <two different peop(le)> [//] two different companies to do +...
  becausebecause.CONJ thenthen.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES payingpay.V.PRESPART twotwo.NUM differentdifferent.ADJ peoplepeople.N.SG twotwo.NUM differentdifferent.ADJ companiescompany.N.PL.[or].companies.N.PL toto.PREP dodo.V.INFIN .
  
808LUKbecause then you're paying <two different peop(le)> [//] two different companies to do +...
  becausebecause.CONJ thenthen.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES payingpay.V.PRESPART twotwo.NUM differentdifferent.ADJ peoplepeople.N.SG twotwo.NUM differentdifferent.ADJ companiescompany.N.PL.[or].companies.N.PL toto.PREP dodo.V.INFIN .
  
818LUK+" does she mean one two three four ?
  doesdoes.V.INFIN sheshe.PRON.SUB.F.3S meanmean.V.3S.PRES oneone.PRON.SG twotwo.NUM threethree.NUM fourfour.NUM ?
  
997CLAare you ignoring like two hundred pounds of meat or what ?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP ignoringignore.V.PRESPART likelike.CONJ twotwo.NUM hundredhundred.NUM poundspound.N.PL ofof.PREP meatmeat.N.SG oror.CONJ whatwhat.REL ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481