260 | CLA | well I'm paying like two thousand bucks . |
wellwell.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES payingpay.V.PRESPART likelike.CONJ twotwo.NUM thousandthousand.NUM bucksbuck.N.PL . | ||
371 | LUK | two thousand five they closed down the network . |
twotwo.NUM thousandthousand.NUM fivefive.NUM theythey.PRON.SUB.3P closedclose.V.PAST downdown.PREP thethe.DET.DEF networknetwork.N.SG . | ||
380 | LUK | and (..) in two thousand five they stopped going on right ? |
andand.CONJ inin.PREP twotwo.NUM thousandthousand.NUM fivefive.NUM theythey.PRON.SUB.3P stoppedstop.V.PAST goinggo.V.PRESPART onon.PREP rightright.ADJ ? | ||
537 | LUK | yet is her [/] her responsibility to not (.) hurt the dog which cost a thousand something dollars . |
yetyet.CONJ isis.V.3S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.SUB.F.3S herher.ADJ.POSS.F.3S responsibilityresponsibility.N.SG toto.PREP notnot.ADV hurthurt.V.INFIN thethe.DET.DEF dogdog.N.SG whichwhich.REL costcost.N.SG aa.DET.INDEF thousandthousand.NUM somethingsomething.PRON dollarsdollar.N.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.