MIAMI - Herring9<br/>Instances of <strong>thinking</strong>

MIAMI - Herring9
Instances of thinking

112	LUK	I'm thinking that the [/] the installer just charged them <for the> [/] for the modules .
		I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF installerinstaller.N.SG.[or].install.N.SG.AG justjust.ADJ.[or].just.ADV chargedunk themthem.PRON.OBJ.3P forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF modulesmodule.N.PL .

325	LUK	I'm just thinking baby .
		I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV thinkingthink.V.PRESPART babybaby.N.SG .

586	LUK	you know what I was (.) thinking ?
		youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART ?

747	LUK	I'm just thinking all those birds and all those trees and a lot of pooping on our heads .
		I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV thinkingthink.V.PRESPART allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL birdsbird.N.PL andand.CONJ allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL treestree.N.PL andand.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP poopingunk onon.PREP ourour.ADJ.POSS.1P headshead.N.PL.[or].heads.N.SG .

758	CLA	so like I was thinking <a um> [//] a nice +...
		soso.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART aa.DET.INDEF umum.IM aa.DET.INDEF nicenice.ADJ .

799	CLA	but then I was thinking everyone in the fucking family speaks Spanish .
		butbut.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART everyoneeveryone.PRON inin.PREP thethe.DET.DEF fuckingfuck.V.PRESPART familyfamily.N.SG speaksspeak.N.PL SpanishSpanish.N.SG .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.