MIAMI - Herring9
Instances of they for speaker LUK

52LUKhe said that <those are the [/] the> [//] they have poisonous swim bladder .
  hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thosethose.DEM.FAR.PL areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES poisonouspoisonous.ADJ swimswim.SV.INFIN bladderbladder.N.SG .
  
102LUK(be)cause I [///] somebody asking about how to wire the foglights in the car so that they come on on their own .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S somebodysomebody.PRON askingask.SV.INFIN+ASV aboutabout.PREP howhow.ADV toto.PREP wirewire.N.SG thethe.DET.DEF foglightsunk inin.PREP thethe.DET.DEF carcar.N.SG soso.ADV thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES onon.PREP onon.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P ownown.PRON .
  
119LUKyeah the [/] because the thing is if [/] if they have one .
  yeahyeah.ADV thethe.DET.DEF becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF thingthing.N.SG isis.V.3S.PRES ifif.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES oneone.PRON.SG .
  
148LUKand they let you control .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P letlet.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP controlcontrol.V.2SP.PRES .
  
188LUKdo you think they have lots of whales in Wales ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES lotslot.N.PL.[or].lots.N.PL ofof.PREP whaleswhale.N.PL.[or].whales.N.PL inin.PREP Walesname ?
  
195LUK+< what language do they speak over there ?
  whatwhat.REL languagelanguage.N.SG dodo.N.SG theythey.PRON.SUB.3P speakspeak.V.3P.PRES overover.ADV therethere.ADV ?
  
205LUKyou know how many languages they got there ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV manymany.ADJ languageslanguage.N.PL theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST therethere.ADV ?
  
243LUKso that was the only reason why they said me a maximum of a hundred <for the> [/] for the fricking chairs ?
  soso.ADV thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG whywhy.REL theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S aa.DET.INDEF maximummaximum.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF frickingunk chairschair.N.PL ?
  
275LUKthey gonna look at us .
  theythey.PRON.SUB.3P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP looklook.V.INFIN atat.PREP usus.PRON.OBJ.1P .
  
355LUKbecause they had KazaaSE right ?
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST Kazaaname rightright.ADJ ?
  
362LUKthen they wanted to make money .
  thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P wantedwant.V.PAST toto.PREP makemake.V.INFIN moneymoney.N.SG .
  
363LUKso they started putting ads and stuff on it right .
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P startedstart.V.PAST puttingput.V.PRESPART adsad.N.PL.[or].ads.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN onon.PREP itit.PRON.SUB.3S rightright.ADJ .
  
368LUKwell before they [/] they <make> [//] made you pay to use it while it was with the ads and all that stuff they come out with Kazaa_LiteSE .
  wellwell.ADV beforebefore.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES mademade.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES toto.PREP useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S whilewhile.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST withwith.PREP thethe.DET.DEF adsads.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES outout.ADV withwith.PREP Kazaa_Litename .
  
368LUKwell before they [/] they <make> [//] made you pay to use it while it was with the ads and all that stuff they come out with Kazaa_LiteSE .
  wellwell.ADV beforebefore.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES mademade.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES toto.PREP useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S whilewhile.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST withwith.PREP thethe.DET.DEF adsads.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES outout.ADV withwith.PREP Kazaa_Litename .
  
368LUKwell before they [/] they <make> [//] made you pay to use it while it was with the ads and all that stuff they come out with Kazaa_LiteSE .
  wellwell.ADV beforebefore.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES mademade.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES toto.PREP useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S whilewhile.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST withwith.PREP thethe.DET.DEF adsads.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES outout.ADV withwith.PREP Kazaa_Litename .
  
371LUKtwo thousand five they closed down the network .
  twotwo.NUM thousandthousand.NUM fivefive.NUM theythey.PRON.SUB.3P closedclose.V.PAST downdown.PREP thethe.DET.DEF networknetwork.N.SG .
  
372LUKbecause I think they got sued by the real &ka (.) wowSE .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST suedsue.SV.INFIN+AV byby.PREP thethe.DET.DEF realreal.ADJ wowwow.IM .
  
377LUK+< they got sued by the KazaaSE .
  theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST suedsue.SV.INFIN+AV byby.PREP thethe.DET.DEF Kazaaname .
  
380LUKand (..) in two thousand five they stopped going on right ?
  andand.CONJ inin.PREP twotwo.NUM thousandthousand.NUM fivefive.NUM theythey.PRON.SUB.3P stoppedstop.V.PAST goinggo.V.PRESPART onon.PREP rightright.ADJ ?
  
391LUKthey brought it back .
  theythey.PRON.SUB.3P broughtbrought.V.PAST itit.PRON.SUB.3S backback.ADV.[or].back.V.3S.PRES .
  
435LUKthey [/] they didn't mean JimSE right ?
  theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG meanmean.SV.INFIN Jimname rightright.ADJ ?
  
435LUKthey [/] they didn't mean JimSE right ?
  theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG meanmean.SV.INFIN Jimname rightright.ADJ ?
  
499LUK+< (be)cause they had too many animals right .
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST tootoo.ADV manymany.ADJ animalsanimal.N.PL rightright.ADJ .
  
580LUK&ǀ ohSE that's right they can't &s [//] fly .
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ theythey.PRON.SUB.3P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG flyfly.V.INFIN .
  
582LUKI was gonna say they can't swim !
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP saysay.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG swimswim.V.INFIN !
  
593LUK<they should> [//] they shouldn't (.) let him .
  theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P shouldn'tshould.V.3P.PRES+NEG letlet.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
593LUK<they should> [//] they shouldn't (.) let him .
  theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P shouldn'tshould.V.3P.PRES+NEG letlet.SV.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
652LUKdid they mention anything about drugs ?
  diddid.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P mentionmention.V.3P.PRES anythinganything.PRON aboutabout.PREP drugsdrug.N.PL ?
  
681LUKdo you think when they are listening to these recordings that they're going to listen to both of us at the same time ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES listeninglisten.V.PRESPART toto.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL recordingsunk thatthat.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP listenlisten.V.INFIN toto.PREP bothboth.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG ?
  
683LUKunless they put it together it doesn't really make much sense does it ?
  unlessunless.CONJ theythey.PRON.SUB.3P putput.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S togethertogether.ADV itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV makemake.SV.INFIN muchmuch.ADJ sensesense.N.SG doesdoes.N.SG itit.PRON.OBJ.3S ?
  
750LUKif they (..) okSE I'll wear a white tuxedo there you go .
  ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P okunk I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT wearwear.V.INFIN aa.DET.INDEF whitewhite.ADJ tuxedotuxedo.N.SG therethere.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES .
  
752LUK(be)cause if they poop on my xxx .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P pooppoop.N.SG onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S .
  
804LUKthey need to get with the fricking program .
  theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP getget.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF frickingunk programprogram.N.SG .
  
820LUK<are you gonna wri(te)> [///] well maybe because some of them they actually write the fricking numbers out .
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP writewrite.V.INFIN wellwell.ADV maybemaybe.ADV becausebecause.CONJ somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P theythey.PRON.SUB.3P actuallyactual.ADJ+ADV writewrite.V.INFIN thethe.DET.DEF frickingunk numbersnumber.N.PL outout.ADV .
  
825LUKno because I seen some of them that you know they write out <the name> [//] the numbers .
  nono.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S seenseen.V.PAST somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P writewrite.V.3P.PRES outout.ADV thethe.DET.DEF namename.N.SG thethe.DET.DEF numbersnumber.N.PL .
  
856LUKthey're gonna go assuming that all they teach us here is fricking bad words .
  they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN assumingassume.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR allall.ADJ theythey.PRON.SUB.3P teachteach.V.3P.PRES usus.PRON.OBJ.1P herehere.ADV isis.V.3S.PRES frickingunk badbad.ADJ wordsword.N.PL.[or].words.N.PL .
  
977LUKthey have the perfect temperature they need .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF perfectperfect.ADJ temperaturetemperature.N.SG theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES .
  
977LUKthey have the perfect temperature they need .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF perfectperfect.ADJ temperaturetemperature.N.SG theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES .
  
1043LUKthey were too uptight .
  theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST tootoo.ADV uptightuptight.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481