MIAMI - Herring9
Instances of they for speaker CLA

120CLA+< but [/] but they charge him a hell of a lot of money .
  butbut.CONJ butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P chargecharge.V.3P.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S aa.DET.INDEF hellhell.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP moneymoney.N.SG .
  
157CLA+" I thought they were going to keep xxx windows .
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP keepkeep.V.INFIN windowswindow.N.PL .
  
244CLA+, yeah (be)cause they only had a hundred chairs !
  yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV hadhad.AV.PAST+P aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM chairschair.N.PL !
  
251CLAohSE and (.) um they don't close down the [/] the park (.) if you have a wedding .
  ohoh.IM andand.CONJ umum.IM theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG closeclose.V.INFIN downdown.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF parkpark.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF weddingunk .
  
252CLAthey [///] it's uh still open to the public .
  theythey.PRON.SUB.3P it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES uhuh.IM stillstill.ADJ openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN toto.PREP thethe.DET.DEF publicpublic.ADJ .
  
276CLAno no no I mean if they wanna walk around they can go on their own .
  nono.ADV nono.ADV nono.ADV II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wannawant.V.3P.PRES+TO.PREP walkwalk.V.INFIN aroundaround.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES gogo.V.INFIN onon.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P ownown.PRON .
  
276CLAno no no I mean if they wanna walk around they can go on their own .
  nono.ADV nono.ADV nono.ADV II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P wannawant.V.3P.PRES+TO.PREP walkwalk.V.INFIN aroundaround.ADV theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES gogo.V.INFIN onon.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P ownown.PRON .
  
373CLAthey got +...
  theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST .
  
376CLA<they got> [/] they got sued .
  theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST suedsue.SV.INFIN+AV .
  
376CLA<they got> [/] they got sued .
  theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST theythey.PRON.SUB.3P gotgot.V.PAST suedsue.SV.INFIN+AV .
  
436CLAno they meant (.) okSE .
  nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P meantmeant.V.3P.PRES okunk .
  
437CLAthey had this like neighbour who went out of town .
  theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ neighbourneighbour.N.SG whowho.REL wentwent.AV.PAST outout.ADV ofof.PREP towntown.N.SG .
  
470CLA+< yeah well they haven't socialised him .
  yeahyeah.ADV wellwell.ADV theythey.PRON.SUB.3P haven'thave.V.3P.PRES+NEG socialisedsocialise.V.PASTPART himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
549CLA+< the [/] the [///] my mom said that they had to take him to the vet .
  thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG saidsaid.AV.PAST+P thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hadhad.V.PAST toto.PREP taketake.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S toto.PREP thethe.DET.DEF vetvet.N.SG .
  
550CLAand like they put like the [/] the [///] they give him I guess an enema .
  andand.CONJ likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P putput.V.3P.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES anan.DET.INDEF enemaenema.N.SG .
  
550CLAand like they put like the [/] the [///] they give him I guess an enema .
  andand.CONJ likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P putput.V.3P.PRES likelike.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES anan.DET.INDEF enemaenema.N.SG .
  
581CLAyeah they can't fly .
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG flyfly.V.INFIN .
  
583CLAthey flew they would've [//] &=laugh they would've gone .
  theythey.PRON.SUB.3P flewflew.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P would'vebe.V.123SP.COND+HAVE.V.PRES theythey.PRON.SUB.3P would'vebe.V.123SP.COND+HAVE.V.PRES gonegone.V.PASTPART .
  
583CLAthey flew they would've [//] &=laugh they would've gone .
  theythey.PRON.SUB.3P flewflew.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P would'vebe.V.123SP.COND+HAVE.V.PRES theythey.PRON.SUB.3P would'vebe.V.123SP.COND+HAVE.V.PRES gonegone.V.PASTPART .
  
583CLAthey flew they would've [//] &=laugh they would've gone .
  theythey.PRON.SUB.3P flewflew.V.3P.PRES theythey.PRON.SUB.3P would'vebe.V.123SP.COND+HAVE.V.PRES theythey.PRON.SUB.3P would'vebe.V.123SP.COND+HAVE.V.PRES gonegone.V.PASTPART .
  
591CLA+< (be)cause they're [/] they all attached to JockSE .
  becausebecause.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ attachedattach.SV.INFIN+AV toto.PREP Jockname .
  
608CLAso yeah and then they have the rates yeah .
  soso.ADV yeahyeah.ADV andand.CONJ thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF ratesrate.N.PL.[or].rates.N.PL yeahyeah.ADV .
  
610CLAif they can do (..) the gazebo .
  ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES dodo.V.INFIN thethe.DET.DEF gazebogazebo.N.SG .
  
649CLA+< the only thing that they [/] they [/] they have (.) that they specifically (.) say no to <is the> [/] (..) is the alcohol .
  thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P specificallyunk saysay.SV.INFIN nono.ADV toto.PREP isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF alcoholalcohol.N.SG .
  
649CLA+< the only thing that they [/] they [/] they have (.) that they specifically (.) say no to <is the> [/] (..) is the alcohol .
  thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P specificallyunk saysay.SV.INFIN nono.ADV toto.PREP isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF alcoholalcohol.N.SG .
  
649CLA+< the only thing that they [/] they [/] they have (.) that they specifically (.) say no to <is the> [/] (..) is the alcohol .
  thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P specificallyunk saysay.SV.INFIN nono.ADV toto.PREP isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF alcoholalcohol.N.SG .
  
649CLA+< the only thing that they [/] they [/] they have (.) that they specifically (.) say no to <is the> [/] (..) is the alcohol .
  thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thingthing.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR theythey.PRON.SUB.3P specificallyunk saysay.SV.INFIN nono.ADV toto.PREP isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF alcoholalcohol.N.SG .
  
667CLA&s because they have never been to that park .
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES nevernever.ADV beenbeen.V.PASTPART toto.PREP thatthat.DEM.FAR parkpark.N.SG .
  
777CLA<they don't> [//] he do(esn't) [///] the [/] the Christian church doesn't do the whole (..) you know use the blood of Christ and all that crap he's +...
  theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Christianname churchchurch.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG dodo.N.SG thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES useuse.V.INFIN thethe.DET.DEF bloodblood.N.SG ofof.PREP Christname andand.CONJ allall.ADJ thatthat.DEM.FAR crapcrap.N.SG he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES .
  
915CLAthey have them on [/] on a couple websites (.) where it's a [/] a rectangular thick card stock paper fan .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P onon.PREP onon.PREP aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG websitesunk wherewhere.REL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF rectangularrectangular.ADJ thickthick.ADJ cardcard.N.SG stockstock.N.SG paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG fanfan.N.SG .
  
938CLAthe [//] they have these silk ones .
  thethe.DET.DEF theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thesethese.DEM.NEAR.PL silksilk.N.SG onesone.NUM+PL.[or].one.PRON.PL .
  
939CLAthey have (..) paper ones .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG onesone.NUM+PL.[or].one.PRON.PL .
  
940CLAthey have (.) the little wooden ones all of them .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ woodenwooden.ADJ onesone.PRON.PL allall.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
1017CLAand they have in the back supposedly .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF backback.N.SG supposedlysupposedly.ADV .
  
1026CLA+< they have tours .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES tourstour.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481