MIAMI - Herring9
Instances of that for speaker LUK

14LUKohSE yeah <it's a &b> [//] it's a little gay that um (.) that it's at Hotmail_dot_com not Hotfemale_dot_com .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ gaygay.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES atat.PREP Hotmail_dot_comname notnot.ADV Hotfemale_dot_comname .
  
14LUKohSE yeah <it's a &b> [//] it's a little gay that um (.) that it's at Hotmail_dot_com not Hotfemale_dot_com .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ gaygay.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES atat.PREP Hotmail_dot_comname notnot.ADV Hotfemale_dot_comname .
  
33LUKok no that [//] he [/] he didn't send the money .
  okunk nono.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S didn'tdid.V.PAST+NEG sendsend.V.INFIN thethe.DET.DEF moneymoney.N.SG .
  
41LUKand I told him that the (.) puffer fish had died and +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF pufferpuff.N.SG+COMP.AG.[or].puffer.N.SG fishfish.N.SG hadhad.V.PAST dieddie.V.PASTPART andand.CONJ .
  
42LUKalthough that was a while back right [?] .
  althoughalthough.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF whilewhile.CONJ backback.ADV.[or].back.V.INFIN rightright.ADJ .
  
48LUKand then I told him about the box_fish that we got .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S aboutabout.PREP thethe.DET.DEF box_fishunk thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST .
  
50LUKthat (.) not to eat it !
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR notnot.ADV toto.PREP eateat.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S !
  
52LUKhe said that <those are the [/] the> [//] they have poisonous swim bladder .
  hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thosethose.DEM.FAR.PL areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES poisonouspoisonous.ADJ swimswim.SV.INFIN bladderbladder.N.SG .
  
63LUKno I don't want that .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wantwant.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
66LUKdon't do that .
  don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
73LUK+< and then (.) that one again .
  andand.CONJ thenthen.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG againagain.ADV .
  
74LUKand (.) the Amazon Marketplace purchase no (.) you gotta delete that .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF Amazonname Marketplacename purchasepurchase.SV.INFIN nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP deletedelete.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
102LUK(be)cause I [///] somebody asking about how to wire the foglights in the car so that they come on on their own .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S somebodysomebody.PRON askingask.SV.INFIN+ASV aboutabout.PREP howhow.ADV toto.PREP wirewire.N.SG thethe.DET.DEF foglightsunk inin.PREP thethe.DET.DEF carcar.N.SG soso.ADV thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES onon.PREP onon.PREP theirtheir.ADJ.POSS.3P ownown.PRON .
  
111LUKbut he says that his installer guy got the windows to go up and down <with the rem(ote)> [/] with the alarm .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES thatthat.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S installerinstaller.N.SG.[or].install.N.SG+COMP.AG guyguy.N.SG gotgot.AV.PAST+P thethe.DET.DEF windowswindow.N.PL toto.PREP gogo.V.INFIN upup.ADV andand.CONJ downdown.PREP withwith.PREP thethe.DET.DEF remoteremote.ADJ withwith.PREP thethe.DET.DEF alarmalarm.N.SG .
  
112LUKI'm thinking that the [/] the installer just charged them <for the> [/] for the modules .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES thinkingthink.V.PRESPART thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF installerinstaller.N.SG.[or].install.N.SG.AG justjust.ADJ.[or].just.ADV chargedunk themthem.PRON.OBJ.3P forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF modulesmodule.N.PL .
  
115LUKwhat he's saying that it's without putting the [/] the modules .
  whatwhat.REL he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES sayingsay.V.PRESPART thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES withoutwithout.PREP puttingput.V.PRESPART thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF modulesmodule.N.PL .
  
116LUKI think that he's wrong .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES wrongwrong.ADJ .
  
128LUKso that means that there's a little connection that lets me do it with this key .
  soso.ADV thatthat.DEM.FAR meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES thatthat.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ connectionconnection.N.SG thatthat.CONJ letslet.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG keykey.N.SG .
  
128LUKso that means that there's a little connection that lets me do it with this key .
  soso.ADV thatthat.DEM.FAR meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES thatthat.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ connectionconnection.N.SG thatthat.CONJ letslet.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG keykey.N.SG .
  
128LUKso that means that there's a little connection that lets me do it with this key .
  soso.ADV thatthat.DEM.FAR meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES thatthat.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ connectionconnection.N.SG thatthat.CONJ letslet.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG keykey.N.SG .
  
130LUK+< okSE he says that the guy moved the connection from this receiver to this receiver .
  okunk hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES thatthat.CONJ thethe.DET.DEF guyguy.N.SG movedmove.V.PAST thethe.DET.DEF connectionconnection.N.SG fromfrom.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG receiverreceiver.N.SG toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG receiverreceiver.N.SG .
  
133LUK+< because there's a receiver in the car that receives signals from this remote .
  becausebecause.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF receiverreceiver.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF carcar.N.SG thatthat.CONJ receivesreceive.V.3S.PRES signalssignal.N.PL fromfrom.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG remoteremote.ADJ .
  
135LUKhe just unplugged that from that receiver .
  hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV unpluggedunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR fromfrom.PREP thatthat.DEM.FAR receiverreceiver.N.SG .
  
135LUKhe just unplugged that from that receiver .
  hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV unpluggedunk thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR fromfrom.PREP thatthat.DEM.FAR receiverreceiver.N.SG .
  
152LUKbesides the fact that it's (...) you know the fifty bucks each .
  besidesbeside.PREP+PL.[or].besides.PREP thethe.DET.DEF factfact.N.SG thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF fiftyfifty.NUM bucksbuck.N.PL eacheach.ADJ .
  
173LUKdo you want to delete that .
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP deletedelete.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
179LUKisn't that just intuitive (.) the arrow ?
  isn'tis.V.3S.PRES+NEG thatthat.DEM.FAR justjust.ADJ.[or].just.ADV intuitiveintuitive.ADJ thethe.DET.DEF arrowarrow.N.SG ?
  
210LUKdoes that sound a little orca to you ?
  doesdoes.V.INFIN thatthat.DEM.FAR soundsound.N.SG aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ orcaorca.N.SG toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
221LUKand now the people in Wales are going to find out that I'm disappointed on my fiancé .
  andand.CONJ nownow.ADV thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG inin.PREP Walesname areare.V.123P.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP findfind.V.INFIN outout.ADV thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES disappointeddisappoint.V.PAST onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S fiancéunk .
  
223LUKand they're gonna think that the students from [/] from F_I_USE are not good students .
  andand.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP thinkthink.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF studentsstudent.N.PL fromfrom.PREP fromfrom.PREP F_I_Uname areare.V.123P.PRES notnot.ADV goodgood.ADJ studentsstudent.N.PL .
  
228LUKbut it &də [/] doesn't say anywhere that we can't adjust the microphones .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG saysay.SV.INFIN anywhereanywhere.ADV thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG adjustadjust.V.INFIN thethe.DET.DEF microphonesmicrophone.N.PL .
  
243LUKso that was the only reason why they said me a maximum of a hundred <for the> [/] for the fricking chairs ?
  soso.ADV thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG whywhy.REL theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S aa.DET.INDEF maximummaximum.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF frickingunk chairschair.N.PL ?
  
253LUKI don't like that .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR .
  
267LUKthat's so ridiculous over &=mumble that amount of people .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES soso.ADV ridiculousridiculous.ADJ overover.ADV.[or].over.PREP thatthat.DEM.FAR amountamount.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG .
  
320LUKthat little girlfriend of mine from BirminghamSE ?
  thatthat.DEM.FAR littlelittle.ADJ girlfriendgirlfriend.N.SG ofof.PREP minemine.PRON.POSS.1S fromfrom.PREP Birminghamname ?
  
323LUK+< that online girlfriend of mine ?
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR onlineunk girlfriendgirlfriend.N.SG ofof.PREP minemine.PRON.POSS.1S ?
  
328LUKwhy <can't uhSE> [//] can't that come to mind now ?
  whywhy.REL can'tcan.V.123SP.PRES+NEG uhuh.IM can'tcan.V.123SP.PRES+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR comecome.V.INFIN toto.PREP mindmind.N.SG nownow.ADV ?
  
330LUKand that maybe reminded me of her .
  andand.CONJ thatthat.DEM.FAR maybemaybe.ADV remindedremind.SV.INFIN+AV meme.PRON.OBJ.1S ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
346LUKthat video .
  thatthat.DEM.FAR videovideo.N.SG .
  
348LUKthat's all I was saying that video .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES allall.ADJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST sayingsay.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR videovideo.N.SG .
  
368LUKwell before they [/] they <make> [//] made you pay to use it while it was with the ads and all that stuff they come out with Kazaa_LiteSE .
  wellwell.ADV beforebefore.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES mademade.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES toto.PREP useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S whilewhile.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST withwith.PREP thethe.DET.DEF adsads.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES outout.ADV withwith.PREP Kazaa_Litename .
  
385LUKdon't that look scary as hell ?
  don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR looklook.V.INFIN scaryscary.ADJ asas.CONJ hellhell.N.SG ?
  
434LUK+< so when is it that [/] that <the dog ate the> [/] (.) the Roger'sSE dog ate the [/] the parrot ?
  soso.ADV whenwhen.CONJ isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF dogdog.N.SG ateate.V.PAST thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Roger'sname dogdog.N.SG ateate.V.PAST thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF parrotparrot.N.SG ?
  
434LUK+< so when is it that [/] that <the dog ate the> [/] (.) the Roger'sSE dog ate the [/] the parrot ?
  soso.ADV whenwhen.CONJ isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF dogdog.N.SG ateate.V.PAST thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Roger'sname dogdog.N.SG ateate.V.PAST thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF parrotparrot.N.SG ?
  
463LUKhe's [/] he's [/] he's like laughing and wagging the little stub for a tail that he has .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ laughinglaugh.V.PRESPART andand.CONJ waggingunk thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ stubstub.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF tailtail.N.SG thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES .
  
476LUKI did not like that movie you know .
  II.PRON.SUB.1S diddid.V.PAST notnot.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR moviemovie.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
504LUKisn't that cool ?
  isn'tis.V.3S.PRES+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR coolcool.V.INFIN ?
  
509LUKhe said that it was .
  hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST .
  
532LUK+, why is your mother torturing this very expensive dog that (.) her (...) employers own ?
  whywhy.REL isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG torturingunk thisthis.DEM.NEAR.SG veryvery.ADV expensiveexpensive.ADJ dogdog.N.SG thatthat.CONJ herher.ADJ.POSS.F.3S employersemployer.N.PL ownown.ADJ ?
  
543LUKthat dog is not gonna die .
  thatthat.DEM.FAR dogdog.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP diedie.V.INFIN .
  
558LUKand [/] and hope that she doesn't realise xxx .
  andand.CONJ andand.CONJ hopehope.N.SG thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG realiserealise.SV.INFIN .
  
570LUKso then he wasn't that [/] that [/] that strong if just xxx +/.
  soso.ADV thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR strongstrong.ADJ ifif.CONJ justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  
570LUKso then he wasn't that [/] that [/] that strong if just xxx +/.
  soso.ADV thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR strongstrong.ADJ ifif.CONJ justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  
570LUKso then he wasn't that [/] that [/] that strong if just xxx +/.
  soso.ADV thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.DEM.FAR strongstrong.ADJ ifif.CONJ justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  
584LUKwell [?] that sucks .
  wellwell.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR suckssucks.IM.[or].suck.V.3S.PRES .
  
619LUK+< so then that means we're gonna be done before five thirty with our wedding [?] ?
  soso.ADV thenthen.ADV thatthat.DEM.FAR meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN donedone.V.PASTPART beforebefore.CONJ fivefive.NUM thirtythirty.NUM withwith.PREP ourour.ADJ.POSS.1P weddingunk ?
  
625LUKso but what happened to the whole sunset and all that stuff ?
  soso.ADV butbut.CONJ whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ sunsetsunset.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN ?
  
662LUKno babe for that we can just [/] just you and me .
  nono.ADV babebabe.N.SG forfor.PREP thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S .
  
674LUKokSE that is messed up .
  okunk thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES messedmess.N.SG+AV upup.ADV .
  
681LUKdo you think when they are listening to these recordings that they're going to listen to both of us at the same time ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES listeninglisten.V.PRESPART toto.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL recordingsunk thatthat.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP listenlisten.V.INFIN toto.PREP bothboth.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG ?
  
712LUKI wanna make sure when you leave me that I get ninety per cent <of your money> [=! laugh] .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP leaveleave.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES ninetyninety.NUM perper.ADJ centcent.N.SG ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP moneymoney.N.SG .
  
714LUKwe'll make it that if you're the one who makes it +...
  we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT makemake.V.1P.PRES itit.PRON.OBJ.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG whowho.REL makesmake.SV.INFIN+PV itit.PRON.OBJ.3S .
  
776LUK+< okSE well make sure you tell him not to do all of that crazy you know voodoo Bible stuff .
  okunk wellwell.ADV makemake.V.IMPER suresure.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S notnot.ADV toto.PREP dodo.V.INFIN allall.ADJ ofof.PREP thatthat.DEM.FAR crazycrazy.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES voodoovoodoo.N.SG Biblename stuffstuff.SV.INFIN .
  
790LUKbecause I don't believe in that .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG believebelieve.V.INFIN inin.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
822LUKhow about that ?
  howhow.ADV aboutabout.PREP thatthat.DEM.FAR ?
  
825LUKno because I seen some of them that you know they write out <the name> [//] the numbers .
  nono.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S seenseen.V.PAST somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P writewrite.V.3P.PRES outout.ADV thethe.DET.DEF namename.N.SG thethe.DET.DEF numbersnumber.N.PL .
  
856LUKthey're gonna go assuming that all they teach us here is fricking bad words .
  they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN assumingassume.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR allall.ADJ theythey.PRON.SUB.3P teachteach.V.3P.PRES usus.PRON.OBJ.1P herehere.ADV isis.V.3S.PRES frickingunk badbad.ADJ wordsword.N.PL.[or].words.N.PL .
  
857LUKbecause you said (.) that nasty word (.) which I don't say .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP saidsaid.V.PAST thatthat.DEM.FAR nastynasty.ADJ wordword.N.SG whichwhich.REL II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG saysay.V.INFIN .
  
904LUK+< from my personal experience that is what I've used as a fan (..) the program [=! laugh].
  fromfrom.PREP mymy.ADJ.POSS.1S personalpersonal.ADJ experienceexperience.N.SG thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES whatwhat.REL I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES useduse.V.PAST asas.CONJ aa.DET.INDEF fanfan.N.SG thethe.DET.DEF programprogram.N.SG .
  
908LUK+< is that [//] that's not our idea right ?
  isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV ourour.ADJ.POSS.1P ideaidea.N.SG rightright.ADJ ?
  
924LUK+< what (.) let's take it one step forward then once it's that over xxx .
  whatwhat.REL let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P taketake.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S oneone.PRON.SG stepstep.N.SG forwardforward.ADJ thenthen.ADV onceonce.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR overover.ADV.[or].over.PREP .
  
945LUK+< but our [?] [//] but that dollar fifty would that allow you to put enough text to put the whole frigging thing ?
  butbut.CONJ ourour.ADJ.POSS.1P butbut.CONJ thatthat.DEM.FAR dollardollar.N.SG fiftyfifty.NUM wouldbe.V.123SP.COND thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR allowallow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP putput.V.INFIN enoughenough.ADJ texttext.SV.INFIN toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ friggingunk thingthing.N.SG ?
  
945LUK+< but our [?] [//] but that dollar fifty would that allow you to put enough text to put the whole frigging thing ?
  butbut.CONJ ourour.ADJ.POSS.1P butbut.CONJ thatthat.DEM.FAR dollardollar.N.SG fiftyfifty.NUM wouldbe.V.123SP.COND thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR allowallow.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP toto.PREP putput.V.INFIN enoughenough.ADJ texttext.SV.INFIN toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ friggingunk thingthing.N.SG ?
  
958LUKso that and we tell everybody +"/.
  soso.ADV thatthat.CONJ andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P telltell.V.1P.PRES everybodyeverybody.PRON .
  
966LUKno not once you have all that crap that you're gonna have on you babe ?
  nono.ADV notnot.ADV onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES allall.ADJ thatthat.DEM.FAR crapcrap.N.SG thatthat.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN onon.PREP youyou.PRON.SUB.2SP babebabe.N.SG ?
  
966LUKno not once you have all that crap that you're gonna have on you babe ?
  nono.ADV notnot.ADV onceonce.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES allall.ADJ thatthat.DEM.FAR crapcrap.N.SG thatthat.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN onon.PREP youyou.PRON.SUB.2SP babebabe.N.SG ?
  
975LUKseventy degrees is not good for old people what the hell is that ?
  seventyseventy.NUM degreesdegree.N.PL isis.V.3S.PRES notnot.ADV goodgood.ADJ forfor.PREP oldold.ADJ peoplepeople.N.SG whatwhat.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR ?
  
1003LUKand a small square at that .
  andand.CONJ aa.DET.INDEF smallsmall.ADJ squaresquare.N.SG atat.PREP thatthat.DEM.FAR .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481