308 | CLA | ohSE my god shut the fuck up . |
ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG shutshut.N.SG thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG upup.ADV . | ||
677 | CLA | shut the <fuck up> [=! laugh] . |
shutshut.V.INFIN thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG upup.ADV . | ||
689 | LUK | +< +" shut the fuck up shut the fuck &=laugh +... |
shutshut.V.INFIN thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG upup.ADV shutshut.SV.INFIN thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG . | ||
689 | LUK | +< +" shut the fuck up shut the fuck &=laugh +... |
shutshut.V.INFIN thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG upup.ADV shutshut.SV.INFIN thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG . | ||
691 | CLA | yeah xxx half a page of shut the fuck up . |
yeahyeah.ADV halfhalf.N.SG aa.DET.INDEF pagepage.N.SG ofof.PREP shutshut.SV.INFIN thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG upup.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.