MIAMI - Herring9
Instances of says for speaker CLA

337CLAsee what she says .
  seesee.V.INFIN whatwhat.REL sheshe.PRON.SUB.F.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES .
  
484CLAand mom says she grabbed him by the neck choked him and started like you know trying to +/.
  andand.CONJ mommom.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S grabbedunk himhim.PRON.OBJ.M.3S byby.PREP thethe.DET.DEF neckneck.N.SG chokedchoke.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S andand.CONJ startedstart.V.INFIN+AV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP .
  
513CLAmy mom says that dog is a freak of nature .
  mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG sayssays.N.SG.[or].say.V.PRES.3S thatthat.DEM.FAR dogdog.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF freakfreak.N.SG ofof.PREP naturenature.N.SG .
  
587CLAmy mom says that JockSE is probably next .
  mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG sayssays.N.SG.[or].say.V.PRES.3S thatthat.CONJ Jockname isis.V.3S.PRES probablyprobably.ADV nextnext.ADJ .
  
588CLAmy mom says that she [///] no she said that she wishes that he would eat JockSE .
  mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG sayssays.N.SG.[or].say.V.PRES.3S thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S nono.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wisheswish.V.3S.PRES thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wouldbe.V.3S.COND eateat.SV.INFIN Jockname .
  
612CLAit says +"/.
  itit.PRON.SUB.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES .
  
737CLA+< <wait wait if this> [///] the Ray_HomeSE verandah says canopy of live oak surrounding the historic home .
  waitwait.V.INFIN waitwait.SV.INFIN ifif.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG thethe.DET.DEF Ray_Homename verandahunk sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV canopycanopy.N.SG ofof.PREP livelive.SV.INFIN oakoak.N.SG surroundingsurround.V.PRESPART thethe.DET.DEF historichistoric.ADJ homehome.ADV.[or].home.N.SG .
  
902CLA+< that basically says our names (..) the maid of honour (..) the (.) best man .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR basicallybasically.ADV sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV ourour.ADJ.POSS.1P namesname.N.PL thethe.DET.DEF maidmaid.N.SG ofof.PREP honourhonour.N.SG thethe.DET.DEF bestbest.ADJ manman.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481