MIAMI - Herring9
Instances of saying

115LUKwhat he's saying that it's without putting the [/] the modules .
  whatwhat.REL he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES sayingsay.V.PRESPART thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES withoutwithout.PREP puttingput.V.PRESPART thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF modulesmodule.N.PL .
  
162LUKyeah that's what I'm saying .
  yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART .
  
348LUKthat's all I was saying that video .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES allall.ADJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST sayingsay.V.PRESPART thatthat.DEM.FAR videovideo.N.SG .
  
404CLAohSE my god stop saying xxx +...
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG stopstop.N.SG sayingsay.V.PRESPART .
  
422LUKbaby I'm just saying .
  babybaby.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV sayingsay.V.PRESPART .
  
540CLA+< &=laugh <my mom> [/] my mom was saying that she wishes that the dog would just die .
  mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG waswas.V.3S.PAST sayingsay.V.PRESPART thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wisheswish.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF dogdog.N.SG wouldbe.V.123SP.COND justjust.ADV diedie.V.INFIN .
  
687LUKif it's just you saying every so often +"/.
  ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP sayingsay.V.PRESPART everyevery.ADJ soso.ADV oftenoften.ADV .
  
981LUK+< are you saying this because of your parents ?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP sayingsay.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG becausebecause.CONJ ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP parentsparent.N.PL ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481