576 | LUK | ahSE it's a stupid piece of crap then . |
ahah.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF stupidstupid.ADJ piecepiece.N.SG ofof.PREP crapcrap.N.SG thenthen.ADV . | ||
929 | LUK | yeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever . |
yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.