MIAMI - Herring9
Instances of other

26CLAI saw another one of his on the wall the other day in the other side of the library .
  II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST anotheranother.ADJ oneone.PRON.SG ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S onon.PREP thethe.DET.DEF wallwall.N.SG thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF librarylibrary.N.SG .
  
26CLAI saw another one of his on the wall the other day in the other side of the library .
  II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST anotheranother.ADJ oneone.PRON.SG ofof.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S onon.PREP thethe.DET.DEF wallwall.N.SG thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ sideside.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF librarylibrary.N.SG .
  
47LUK<so he didn't> [///] the other guy had told him .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S didn'tdid.V.PAST+NEG thethe.DET.DEF otherother.ADJ guyguy.N.SG hadhad.V.PAST toldtold.V.PASTPART himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
65LUKbaby so (.) delete the other ones .
  babybaby.N.SG soso.ADV deletedelete.SV.INFIN thethe.DET.DEF otherother.ADJ onesone.PRON.PL .
  
89LUKalright and then check the other ones for me .
  alrightalright.ADV andand.CONJ thenthen.ADV checkcheck.SV.INFIN thethe.DET.DEF otherother.ADJ onesone.PRON.PL forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
132CLAhow the hell can you move it from one receiver to the other ?
  howhow.ADV thethe.DET.DEF hellhell.N.SG cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP movemove.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S fromfrom.PREP oneone.PRON.SG receiverreceiver.N.SG toto.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ ?
  
357CLAxxx other one ?
  otherother.ADJ oneone.PRON.SG ?
  
472CLA<he doesn't get wrong> [//] he doesn't get along with other dogs .
  hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG getget.SV.INFIN wrongwrong.ADJ hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG getget.SV.INFIN alongalong.PREP withwith.PREP otherother.ADJ dogsdog.N.PL.[or].dogs.N.PL .
  
1054CLAand there was the other place what was it ?
  andand.CONJ therethere.ADV waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF otherother.ADJ placeplace.N.SG whatwhat.REL waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S ?
  
1058LUKthe other place +...
  thethe.DET.DEF otherother.ADJ placeplace.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481