MIAMI - Herring9
Instances of or for speaker LUK

36LUKlet's see if he wrote to me or something .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P seesee.SV.INFIN ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S wrotewrote.V.3S.PRES toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
324LUKI think she either visited Wales or she spoke +...
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S eithereither.ADJ visitedvisit.V.PASTPART Walesname oror.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S spokespoke.V.3S.PRES .
  
409LUKand the officiant or [?] whatever ?
  andand.CONJ thethe.DET.DEF officiantofficiant.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL ?
  
414LUKwhere (..) from outside [/] around it or (.) in front of it ?
  wherewhere.REL fromfrom.PREP outsideoutside.PREP aroundaround.ADV itit.PRON.SUB.3S oror.CONJ inin.PREP frontfront.N.SG ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S ?
  
440LUKin a (.) cage or something like just +...
  inin.PREP aa.DET.INDEF cagecage.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  
544LUKunless RogerSE shoots him or something .
  unlessunless.CONJ Rogername shootsshoot.SV.INFIN+PV himhim.PRON.OBJ.M.3S oror.CONJ somethingsomething.PRON .
  
601LUKor he gives me his MercedesSE and I'll run the dog over with his own car .
  oror.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S givesgive.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S hishis.ADJ.POSS.M.3S Mercedesname andand.CONJ I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT runrun.V.INFIN thethe.DET.DEF dogdog.N.SG overover.ADV.[or].over.PREP withwith.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S ownown.ADJ carcar.N.SG .
  
636LUKdaylight savings time or not ?
  daylightdaylight.N.SG savingsunk timetime.N.SG oror.CONJ notnot.ADV ?
  
670LUKbut it has nothing to do with me seeing it to consider whether or not I want it to be a venue for my wedding .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES nothingnothing.PRON toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S seeingsee.SV.INFIN+ASV itit.PRON.SUB.3S toto.PREP considerconsider.V.INFIN whetherwhether.CONJ oror.CONJ notnot.ADV II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF venuevenue.N.SG forfor.PREP mymy.ADJ.POSS.1S weddingunk .
  
682LUKor is it just me just talking one crap and you're talking a completely different crap individually ?
  oror.CONJ isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV meme.PRON.OBJ.1S justjust.ADV talkingtalk.V.PRESPART oneone.PRON.SG crapcrap.N.SG andand.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART aa.DET.INDEF completelycomplete.ADJ+ADV.[or].completely.ADV differentdifferent.ADJ crapcrap.N.SG individuallyindividual.ADJ+ADV.[or].individually.ADV ?
  
831LUKare we gonna do this for our family or for us ?
  areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG forfor.PREP ourour.ADJ.POSS.1P familyfamily.N.SG oror.CONJ forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P ?
  
834LUKor is the family getting a party (.) thrown ?
  oror.CONJ isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF familyfamily.N.SG gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF partyparty.N.SG thrownthrown.V.PAST ?
  
835LUKI mean are we throwing a party for the fricking family or for you and me ?
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P throwingthrow.V.PRESPART aa.DET.INDEF partyparty.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF frickingunk familyfamily.N.SG oror.CONJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S ?
  
929LUKyeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
979LUKisn't this like the [/] the [/] the golfing capital of the world or something for old farts to come ?
  isn'tis.V.3S.PRES+NEG thisthis.DEM.NEAR.SG likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF golfingunk capitalcapital.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF worldworld.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON forfor.PREP oldold.ADJ fartsfart.N.PL toto.PREP comecome.V.INFIN ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481