MIAMI - Herring9
Instances of oh

14LUKohSE yeah <it's a &b> [//] it's a little gay that um (.) that it's at Hotmail_dot_com not Hotfemale_dot_com .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ gaygay.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES atat.PREP Hotmail_dot_comname notnot.ADV Hotfemale_dot_comname .
  
46LUK+" ohSE well there [///] aren't those &f [//] you [/] you know (..) brackish water ?
  ohoh.IM wellwell.ADV therethere.ADV aren'tare.V.123P.PRES+NEG thosethose.DEM.FAR.PL youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES brackishbrackish.ADJ waterwater.N.SG ?
  
53CLAohSE uhSE we weren't gonna eat it .
  ohoh.IM uhuh.IM wewe.PRON.SUB.1P weren'twere.V.1P.PAST+NEG gonnago.V.PRESPART+TO.PREP eateat.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
68CLA+< ohSE ohSE ohSE right right .
  ohoh.IM ohoh.IM ohoh.IM rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
68CLA+< ohSE ohSE ohSE right right .
  ohoh.IM ohoh.IM ohoh.IM rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
68CLA+< ohSE ohSE ohSE right right .
  ohoh.IM ohoh.IM ohoh.IM rightright.ADJ rightright.ADJ .
  
118CLA+< hey ohSE on the +...
  heyhey.IM ohoh.IM onon.PREP thethe.DET.DEF .
  
143LUK+" ohSE I don't know how to do this !
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP dodo.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG !
  
191LUK+< ohSE I [/] I [/] I'm gonna ask him when he gets back .
  ohoh.IM II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP askask.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S whenwhen.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S getsget.V.3S.PRES backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
211CLAohSE my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
230CLAohSE my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
234CLAohSE yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
236CLAohSE if we go over five thirty xxx +//.
  ohoh.IM ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES overover.ADV.[or].over.PREP fivefive.NUM thirtythirty.NUM .
  
237CLAohSE ohSE she emailed me back .
  ohoh.IM ohoh.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S emailedunk meme.PRON.OBJ.1S backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
237CLAohSE ohSE she emailed me back .
  ohoh.IM ohoh.IM sheshe.PRON.SUB.F.3S emailedunk meme.PRON.OBJ.1S backback.ADV.[or].back.SV.INFIN .
  
245LUKohSE come on !
  ohoh.IM comecome.V.IMPER onon.PREP !
  
251CLAohSE and (.) um they don't close down the [/] the park (.) if you have a wedding .
  ohoh.IM andand.CONJ umum.IM theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG closeclose.V.INFIN downdown.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF parkpark.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF weddingunk .
  
258LUKohSE it makes sense .
  ohoh.IM itit.PRON.SUB.3S makesmake.V.3S.PRES sensesense.N.SG .
  
288CLA&=laugh oh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
308CLAohSE my god shut the fuck up .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG shutshut.N.SG thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG upup.ADV .
  
390CLAohSE my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
404CLAohSE my god stop saying xxx +...
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG stopstop.N.SG sayingsay.V.PRESPART .
  
432CLA&=sigh ohSE my god &=laugh .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
465LUKohSE .
  ohoh.IM .
  
475CLAohSE my god (.) okSE .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG okunk .
  
523LUK+< ohSE .
  ohoh.IM .
  
580LUK&ǀ ohSE that's right they can't &s [//] fly .
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES rightright.ADJ theythey.PRON.SUB.3P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG flyfly.V.INFIN .
  
605CLAoh my god stop calling it that .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG stopstop.N.SG callingcall.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S thatthat.DEM.FAR .
  
637CLA+< oh my god yeah .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG yeahyeah.ADV .
  
680LUKyeah ohSE now I remember what I was going to ask you .
  yeahyeah.ADV ohoh.IM nownow.ADV II.PRON.SUB.1S rememberremember.V.1S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP askask.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP .
  
715CLA+< uhSE ohSE yeah ninety per cent of zero .
  uhuh.IM ohoh.IM yeahyeah.ADV ninetyninety.NUM perper.ADJ centcent.N.SG ofof.PREP zerozero.NUM .
  
719CLA+< oh really .
  ohoh.IM reallyreal.ADJ+ADV .
  
772LUKohSE yeah no baby exactly .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV nono.ADV babybaby.N.SG exactlyexact.ADJ+ADV .
  
816LUKyou know oh .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ohoh.IM .
  
819LUKoh my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  
859CLA<ohSE you little> [=! laugh] +...
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP littlelittle.ADJ .
  
910LUKohSE .
  ohoh.IM .
  
916LUKoh yeah .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV .
  
960CLAohSE because I wanna have a spring wedding .
  ohoh.IM becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF springspring.N.SG weddingunk .
  
985CLAohSE my god .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481