MIAMI - Herring9
Instances of married

428LUK+< well I never <getting &ma> [//] gotten married in case you can't tell !
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S nevernever.ADV gettingget.SV.INFIN+ASV gottengotten.V.PASTPART.US marriedmarry.N.SG+AV inin.PREP casecase.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG telltell.V.INFIN !
  
429LUKI mean if you haven't figured it out by now it's my first time getting married sweetheart .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP haven'thave.V.2SP.PRES+NEG figuredunk itit.PRON.SUB.3S outout.ADV byby.PREP nownow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S firstfirst.ADJ timetime.N.SG gettingget.V.PRESPART marriedmarry.V.PASTPART sweetheartsweetheart.N.SG .
  
632LUKwhen are we getting married ?
  whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV ?
  
633LUKwhen are we getting married ?
  whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV ?
  
698LUK&=sniff no babe not yet we're not married yet .
  nono.ADV babebabe.N.SG notnot.ADV yetyet.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES notnot.ADV marriedmarry.SV.INFIN+AV yetyet.CONJ .
  
700LUKwe're not married yet .
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES notnot.ADV marriedmarry.SV.INFIN+AV yetyet.CONJ .
  
701CLA+< that's one of the suggestions on one of those websites (.) get [//] to get counselling before you're married .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF suggestionssuggestion.N.PL onon.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL websitesunk getget.SV.INFIN toto.PREP getget.V.INFIN counsellingunk beforebefore.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES marriedmarry.V.PAST .
  
706CLA+< I'm like what the fuck if you're getting married you shouldn't be needing counselling .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES likelike.CONJ whatwhat.REL thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV youyou.PRON.SUB.2SP shouldn'tshould.V.2SP.PRES+NEG bebe.SV.INFIN needingneed.V.PRESPART counsellingunk .
  
833LUK+< <are we> [//] are you and I getting married ?
  areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV ?
  
1048LUKbabe if you want a happy place we'll get married in McDonaldsSE .
  babebabe.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF happyhappy.ADJ placeplace.N.SG we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT getget.V.1P.PRES marriedmarry.SV.INFIN+AV inin.PREP McDonaldsname .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481