MIAMI - Herring9
Instances of make

21LUKthen let's make an account xxx .
  thenthen.ADV let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P makemake.SV.INFIN anan.DET.INDEF accountaccount.N.SG .
  
72CLAdon't make fun of me .
  don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG makemake.V.INFIN funfun.N.SG ofof.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
362LUKthen they wanted to make money .
  thenthen.ADV theythey.PRON.SUB.3P wantedwant.V.PAST toto.PREP makemake.V.INFIN moneymoney.N.SG .
  
368LUKwell before they [/] they <make> [//] made you pay to use it while it was with the ads and all that stuff they come out with Kazaa_LiteSE .
  wellwell.ADV beforebefore.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES mademade.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES toto.PREP useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S whilewhile.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST withwith.PREP thethe.DET.DEF adsads.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES outout.ADV withwith.PREP Kazaa_Litename .
  
683LUKunless they put it together it doesn't really make much sense does it ?
  unlessunless.CONJ theythey.PRON.SUB.3P putput.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S togethertogether.ADV itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV makemake.SV.INFIN muchmuch.ADJ sensesense.N.SG doesdoes.N.SG itit.PRON.OBJ.3S ?
  
712LUKI wanna make sure when you leave me that I get ninety per cent <of your money> [=! laugh] .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP makemake.V.INFIN suresure.ADJ whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP leaveleave.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES ninetyninety.NUM perper.ADJ centcent.N.SG ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP moneymoney.N.SG .
  
714LUKwe'll make it that if you're the one who makes it +...
  we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT makemake.V.1P.PRES itit.PRON.OBJ.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR ifif.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG whowho.REL makesmake.SV.INFIN+PV itit.PRON.OBJ.3S .
  
717LUK+< <if you> [//] if [///] no baby because you're gonna make it big .
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP ifif.CONJ nono.ADV babybaby.N.SG becausebecause.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S bigbig.ADJ .
  
718LUKif you make it big I get ninety per cent of your earnings .
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP makemake.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S bigbig.ADJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES ninetyninety.NUM perper.ADJ centcent.N.SG ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP earningsearnings.N.PL .
  
720CLAmake it big in what ?
  makemake.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S bigbig.ADJ inin.PREP whatwhat.REL ?
  
767LUK+< what concession do I have to make ?
  whatwhat.REL concessionconcession.N.SG dodo.N.SG II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP makemake.V.INFIN ?
  
776LUK+< okSE well make sure you tell him not to do all of that crazy you know voodoo Bible stuff .
  okunk wellwell.ADV makemake.V.IMPER suresure.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S notnot.ADV toto.PREP dodo.V.INFIN allall.ADJ ofof.PREP thatthat.DEM.FAR crazycrazy.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES voodoovoodoo.N.SG Biblename stuffstuff.SV.INFIN .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481