MIAMI - Herring9
Instances of know for speaker CLA

31CLAI don't know xxx .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
44CLAyeah I know .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
218CLAI know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
250CLAor you know do whatever the hell .
  oror.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES dodo.SV.INFIN whateverwhatever.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG .
  
484CLAand mom says she grabbed him by the neck choked him and started like you know trying to +/.
  andand.CONJ mommom.N.SG sayssay.N.PL.[or].says.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S grabbedunk himhim.PRON.OBJ.M.3S byby.PREP thethe.DET.DEF neckneck.N.SG chokedchoke.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S andand.CONJ startedstart.V.INFIN+AV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES tryingtry.V.PRESPART toto.PREP .
  
500CLAI don't know what the hell it is .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
641CLAand these people don't have anything about you can't use you know candles or you can't use (.) you know (.) uhSE the little sparklers .
  andand.CONJ thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG havehave.V.INFIN anythinganything.PRON aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG useuse.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES candlesunk oror.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG useuse.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES uhuh.IM thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ sparklerssparkler.N.PL .
  
641CLAand these people don't have anything about you can't use you know candles or you can't use (.) you know (.) uhSE the little sparklers .
  andand.CONJ thesethese.DEM.NEAR.PL peoplepeople.N.SG don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG havehave.V.INFIN anythinganything.PRON aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG useuse.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES candlesunk oror.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG useuse.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES uhuh.IM thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ sparklerssparkler.N.PL .
  
777CLA<they don't> [//] he do(esn't) [///] the [/] the Christian church doesn't do the whole (..) you know use the blood of Christ and all that crap he's +...
  theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF Christianname churchchurch.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG dodo.N.SG thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES useuse.V.INFIN thethe.DET.DEF bloodblood.N.SG ofof.PREP Christname andand.CONJ allall.ADJ thatthat.DEM.FAR crapcrap.N.SG he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES .
  
792CLA+< well you know what I [/] I [/] I need a little bit of [/] of <if he> [/] if he asks for a little bit of liberty in that (.) for you to respect it .
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP ofof.PREP ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S asksask.V.3S.PRES forfor.PREP aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP libertyliberty.N.SG inin.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP toto.PREP respectrespect.N.SG itit.PRON.OBJ.3S .
  
795CLAI don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
826CLAyou know I [/] <I don't wanna do> [//] I didn't wanna do it in Spanish .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG wannawant.SV.INFIN+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP SpanishSpanish.N.SG .
  
843CLAit doesn't have the same connotation you know .
  itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG havehave.SV.INFIN thethe.DET.DEF samesame.ADJ connotationconnotation.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
976CLAyou wait (.) wait till you're old you know .
  youyou.PRON.SUB.2SP waitwait.V.2SP.PRES waitwait.SV.INFIN tilltill.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES oldold.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
982CLAno my parents don't even know about this idea .
  nono.ADV mymy.ADJ.POSS.1S parentsparent.N.PL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG eveneven.ADV knowknow.V.INFIN aboutabout.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG ideaidea.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481