158 | LUK | +" I didn't know you could roll them back up xxx +//. |
II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND rollroll.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P backback.ADV.[or].back.SV.INFIN upup.ADV . | ||
459 | LUK | he could be a basketball player ! |
hehe.PRON.SUB.M.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF basketballbasketball.N.SG playerplay.N.SG+COMP.AG ! | ||
912 | LUK | coul(d) we (.) save money by putting the program onto the face of xxx ? |
couldcan.V.COND wewe.PRON.SUB.1P savesave.V.1P.PRES moneymoney.N.SG byby.PREP puttingput.V.PRESPART thethe.DET.DEF programprogram.N.SG ontoonto.PREP thethe.DET.DEF faceface.N.SG ofof.PREP ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.