358 | LUK | +< listen <this is a really cool> [//] it's a really cool thing . |
listenlisten.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV coolcool.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV coolcool.N.SG thingthing.N.SG . | ||
358 | LUK | +< listen <this is a really cool> [//] it's a really cool thing . |
listenlisten.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV coolcool.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV coolcool.N.SG thingthing.N.SG . | ||
504 | LUK | isn't that cool ? |
isn'tis.V.3S.PRES+NEG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR coolcool.V.INFIN ? | ||
922 | LUK | &=laugh that's cool man . |
that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES coolcool.V.INFIN manman.N.SG . | ||
941 | LUK | +< silk is cool . |
silksilk.N.SG isis.V.3S.PRES coolcool.SV.INFIN . | ||
951 | LUK | cool . |
coolcool.V.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.