MIAMI - Herring9
Instances of are

40LUK+" how are your fish doing ?
  howhow.ADV areare.V.123P.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP fishfish.N.SG doingdo.V.PRESPART ?
  
52LUKhe said that <those are the [/] the> [//] they have poisonous swim bladder .
  hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thosethose.DEM.FAR.PL areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES poisonouspoisonous.ADJ swimswim.SV.INFIN bladderbladder.N.SG .
  
221LUKand now the people in Wales are going to find out that I'm disappointed on my fiancé .
  andand.CONJ nownow.ADV thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG inin.PREP Walesname areare.V.123P.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP findfind.V.INFIN outout.ADV thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES disappointeddisappoint.V.PAST onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S fiancéunk .
  
223LUKand they're gonna think that the students from [/] from F_I_USE are not good students .
  andand.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP thinkthink.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF studentsstudent.N.PL fromfrom.PREP fromfrom.PREP F_I_Uname areare.V.123P.PRES notnot.ADV goodgood.ADJ studentsstudent.N.PL .
  
290CLA+" what the hell are you talking about ?
  whatwhat.REL thethe.DET.DEF hellhell.N.SG areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP ?
  
297LUK+< &=laugh (.) why are you talking to your shirt ?
  whywhy.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP shirtshirt.N.SG ?
  
416LUKso a lot of people are not gonna see because <of the> [/] of the wood .
  soso.ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN becausebecause.CONJ ofof.PREP thethe.DET.DEF ofof.PREP thethe.DET.DEF woodwood.N.SG .
  
462LUK+< how are you gonna tell me he attacks ?
  howhow.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S hehe.PRON.SUB.M.3S attacksattack.V.3S.PRES ?
  
471CLAbecause the girls are scared of him .
  becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF girlsgirl.N.PL areare.V.123P.PRES scaredscare.V.PASTPART ofof.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
632LUKwhen are we getting married ?
  whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV ?
  
633LUKwhen are we getting married ?
  whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV ?
  
681LUKdo you think when they are listening to these recordings that they're going to listen to both of us at the same time ?
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES listeninglisten.V.PRESPART toto.PREP thesethese.DEM.NEAR.PL recordingsunk thatthat.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP listenlisten.V.INFIN toto.PREP bothboth.ADJ ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG ?
  
709LUKyes we are .
  yesyes.ADV wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES .
  
798CLAthe [/] the [/] the invitations so far as I have imagined them are in English .
  thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF invitationsinvitation.N.PL soso.ADV farfar.ADV asas.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES imaginedunk themthem.PRON.OBJ.3P areare.V.123P.PRES inin.PREP EnglishEnglish.N.SG .
  
800CLAwhat the fuck are we gonna do ?
  whatwhat.REL thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN ?
  
801CLA<are we gonna &tə>[//] are we gonna send everyone who speaks Spanish an English invitation ?
  areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP sendsend.V.INFIN everyoneeveryone.PRON whowho.REL speaksspeak.SV.INFIN+PV SpanishSpanish.N.SG anan.DET.INDEF EnglishEnglish.N.SG invitationinvitation.N.SG ?
  
801CLA<are we gonna &tə>[//] are we gonna send everyone who speaks Spanish an English invitation ?
  areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP sendsend.V.INFIN everyoneeveryone.PRON whowho.REL speaksspeak.SV.INFIN+PV SpanishSpanish.N.SG anan.DET.INDEF EnglishEnglish.N.SG invitationinvitation.N.SG ?
  
814LUKyou know if the [/] the directions <are in> [/] are in numbers .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF directionsdirection.N.PL.[or].directions.N.PL areare.V.123P.PRES inin.PREP areare.V.123P.PRES inin.PREP numbersnumber.N.PL .
  
814LUKyou know if the [/] the directions <are in> [/] are in numbers .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF directionsdirection.N.PL.[or].directions.N.PL areare.V.123P.PRES inin.PREP areare.V.123P.PRES inin.PREP numbersnumber.N.PL .
  
820LUK<are you gonna wri(te)> [///] well maybe because some of them they actually write the fricking numbers out .
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP writewrite.V.INFIN wellwell.ADV maybemaybe.ADV becausebecause.CONJ somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P theythey.PRON.SUB.3P actuallyactual.ADJ+ADV writewrite.V.INFIN thethe.DET.DEF frickingunk numbersnumber.N.PL outout.ADV .
  
829LUKbut then again are we doing this for +/.
  butbut.CONJ thenthen.ADV againagain.ADV areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P doingdo.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG forfor.PREP .
  
831LUKare we gonna do this for our family or for us ?
  areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG forfor.PREP ourour.ADJ.POSS.1P familyfamily.N.SG oror.CONJ forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P ?
  
833LUK+< <are we> [//] are you and I getting married ?
  areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV ?
  
833LUK+< <are we> [//] are you and I getting married ?
  areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV ?
  
835LUKI mean are we throwing a party for the fricking family or for you and me ?
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P throwingthrow.V.PRESPART aa.DET.INDEF partyparty.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF frickingunk familyfamily.N.SG oror.CONJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S ?
  
852CLAthe vows are something personal .
  thethe.DET.DEF vowsvow.N.PL areare.V.123P.PRES somethingsomething.PRON personalpersonal.ADJ .
  
869LUKand you are so refined .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES soso.ADV refinedunk .
  
893CLAthere [/] there are rectangular +/.
  therethere.ADV therethere.ADV areare.V.123P.PRES rectangularrectangular.ADJ .
  
895CLAno uhSE the [/] the fans are the paper fans .
  nono.ADV uhuh.IM thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF fansfan.N.PL areare.V.123P.PRES thethe.DET.DEF paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG fansfan.N.PL .
  
934CLAthese are about a dollar each .
  thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES aboutabout.PREP aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG eacheach.ADJ .
  
978LUKhow are there so many old people here in FloridaSE ?
  howhow.ADV areare.V.123P.PRES therethere.ADV soso.ADV manymany.ADJ oldold.ADJ peoplepeople.N.SG herehere.ADV inin.PREP Floridaname ?
  
981LUK+< are you saying this because of your parents ?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP sayingsay.V.PRESPART thisthis.DEM.NEAR.SG becausebecause.CONJ ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP parentsparent.N.PL ?
  
987CLA+< yeah and my [/] my parents are older than yours .
  yeahyeah.ADV andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mymy.ADJ.POSS.1S parentsparent.N.PL areare.V.123P.PRES olderolder.ADJ.[or].old.ADJ.COMP thanthan.CONJ yoursyour.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP .
  
997CLAare you ignoring like two hundred pounds of meat or what ?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP ignoringignore.V.PRESPART likelike.CONJ twotwo.NUM hundredhundred.NUM poundspound.N.PL ofof.PREP meatmeat.N.SG oror.CONJ whatwhat.REL ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481