MIAMI - Herring9
Instances of and for speaker LUK

11LUKand he [/] he said he was going to send the money in today .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST goinggo.V.PRESPART toto.PREP sendsend.V.INFIN thethe.DET.DEF moneymoney.N.SG inin.PREP todaytoday.N.SG .
  
41LUKand I told him that the (.) puffer fish had died and +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF pufferpuff.N.SG+COMP.AG.[or].puffer.N.SG fishfish.N.SG hadhad.V.PAST dieddie.V.PASTPART andand.CONJ .
  
41LUKand I told him that the (.) puffer fish had died and +...
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF pufferpuff.N.SG+COMP.AG.[or].puffer.N.SG fishfish.N.SG hadhad.V.PAST dieddie.V.PASTPART andand.CONJ .
  
45LUKand he said +"/.
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST .
  
48LUKand then I told him about the box_fish that we got .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST himhim.PRON.OBJ.M.3S aboutabout.PREP thethe.DET.DEF box_fishunk thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gotgot.V.PAST .
  
73LUK+< and then (.) that one again .
  andand.CONJ thenthen.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR oneone.PRON.SG againagain.ADV .
  
74LUKand (.) the Amazon Marketplace purchase no (.) you gotta delete that .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF Amazonname Marketplacename purchasepurchase.SV.INFIN nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gottaget.V.2SP.PRES+TO.PREP deletedelete.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
89LUKalright and then check the other ones for me .
  alrightalright.ADV andand.CONJ thenthen.ADV checkcheck.SV.INFIN thethe.DET.DEF otherother.ADJ onesone.PRON.PL forfor.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
111LUKbut he says that his installer guy got the windows to go up and down <with the rem(ote)> [/] with the alarm .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES thatthat.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S installerinstaller.N.SG.[or].install.N.SG+COMP.AG guyguy.N.SG gotgot.AV.PAST+P thethe.DET.DEF windowswindow.N.PL toto.PREP gogo.V.INFIN upup.ADV andand.CONJ downdown.PREP withwith.PREP thethe.DET.DEF remoteremote.ADJ withwith.PREP thethe.DET.DEF alarmalarm.N.SG .
  
113LUKso maybe they'll go up and down .
  soso.ADV maybemaybe.ADV they'llthey.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT gogo.SV.INFIN upup.ADV andand.CONJ downdown.PREP .
  
114LUKand he doesn't know .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG knowknow.SV.INFIN .
  
134LUKand then <it turn> [//] it [/] it makes the [/] the [/] the motors <on the> [/] on the windows go down .
  andand.CONJ thenthen.ADV itit.PRON.SUB.3S turnturn.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S itit.PRON.SUB.3S makesmake.V.3S.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF motorsmotor.N.PL onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF windowswindow.N.PL gogo.V.3P.PRES downdown.PREP .
  
136LUKand plugged it into the auxiliary receiver <on the> [/] on the module for this one .
  andand.CONJ pluggedunk itit.PRON.SUB.3S intointo.PREP thethe.DET.DEF auxiliaryauxiliary.ADJ receiverreceiver.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF modulemodule.N.SG forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG oneone.PRON.SG .
  
140LUKand plug it in to this thing (..) okSE ?
  andand.CONJ plugplug.N.SG itit.PRON.SUB.3S inin.PREP toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG thingthing.N.SG okunk ?
  
148LUKand they let you control .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P letlet.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP controlcontrol.V.2SP.PRES .
  
149LUKand then add it onto this .
  andand.CONJ thenthen.ADV addadd.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S ontoonto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG .
  
151LUKand so it's a pain in the ass to install too .
  andand.CONJ soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF painpain.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF assass.N.SG toto.PREP installinstall.V.INFIN tootoo.ADV .
  
164LUKbecause I can't put it up and down .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S upup.ADV andand.CONJ downdown.PREP .
  
165LUK<and my car just> [//] and the car just goes on .
  andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S carcar.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV andand.CONJ thethe.DET.DEF carcar.N.SG justjust.ADV goesgoes.V.INFIN onon.PREP .
  
165LUK<and my car just> [//] and the car just goes on .
  andand.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S carcar.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV andand.CONJ thethe.DET.DEF carcar.N.SG justjust.ADV goesgoes.V.INFIN onon.PREP .
  
166LUKand you know what I noticed ?
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S noticednotice.N.SG+AV ?
  
174LUKand then see what's in my junk .
  andand.CONJ thenthen.ADV seesee.SV.INFIN what'swhat.REL+GB inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S junkjunk.N.SG .
  
221LUKand now the people in Wales are going to find out that I'm disappointed on my fiancé .
  andand.CONJ nownow.ADV thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG inin.PREP Walesname areare.V.123P.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP findfind.V.INFIN outout.ADV thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES disappointeddisappoint.V.PAST onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S fiancéunk .
  
223LUKand they're gonna think that the students from [/] from F_I_USE are not good students .
  andand.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP thinkthink.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF studentsstudent.N.PL fromfrom.PREP fromfrom.PREP F_I_Uname areare.V.123P.PRES notnot.ADV goodgood.ADJ studentsstudent.N.PL .
  
239LUK+< and what did she say ?
  andand.CONJ whatwhat.REL diddid.V.PAST sheshe.PRON.SUB.F.3S saysay.V.3S.PRES ?
  
277LUK+< and pay ?
  andand.CONJ paypay.V.INFIN ?
  
281LUKand it was all messed up .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST allall.ADJ messedmess.N.SG+AV upup.ADV .
  
284LUKwe need to go back a(nd) see .
  wewe.PRON.SUB.1P needneed.V.1P.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN backback.ADV.[or].back.V.INFIN andand.CONJ seesee.V.INFIN .
  
330LUKand that maybe reminded me of her .
  andand.CONJ thatthat.DEM.FAR maybemaybe.ADV remindedremind.SV.INFIN+AV meme.PRON.OBJ.1S ofof.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
353LUKand there's another one now .
  andand.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES anotheranother.ADJ oneone.PRON.SG nownow.ADV .
  
363LUKso they started putting ads and stuff on it right .
  soso.ADV theythey.PRON.SUB.3P startedstart.V.PAST puttingput.V.PRESPART adsad.N.PL.[or].ads.N.SG andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN onon.PREP itit.PRON.SUB.3S rightright.ADJ .
  
364LUKand then they're like +"/.
  andand.CONJ thenthen.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES likelike.V.3P.PRES .
  
368LUKwell before they [/] they <make> [//] made you pay to use it while it was with the ads and all that stuff they come out with Kazaa_LiteSE .
  wellwell.ADV beforebefore.CONJ theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P makemake.V.3P.PRES mademade.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP paypay.V.2SP.PRES toto.PREP useuse.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S whilewhile.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST withwith.PREP thethe.DET.DEF adsads.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES outout.ADV withwith.PREP Kazaa_Litename .
  
369LUK&ʍi some guy just hacked it and took out all the +...
  somesome.ADJ guyguy.N.SG justjust.ADV hackedhack.V.PASTPART itit.PRON.OBJ.3S andand.CONJ tooktake.AV.PAST outout.ADV allall.ADJ thethe.DET.DEF .
  
380LUKand (..) in two thousand five they stopped going on right ?
  andand.CONJ inin.PREP twotwo.NUM thousandthousand.NUM fivefive.NUM theythey.PRON.SUB.3P stoppedstop.V.PAST goinggo.V.PRESPART onon.PREP rightright.ADJ ?
  
388LUKand (..) some guy resurrected it .
  andand.CONJ somesome.ADJ guyguy.N.SG resurrectedresurrect.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
389LUKand now it's called Kazaa_Lite_ResurrectionSE .
  andand.CONJ nownow.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES calledcall.V.PASTPART Kazaa_Lite_Resurrectionname .
  
395LUK+" and if you paid for this you just been scammed .
  andand.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP paidpaid.V.PAST forfor.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV beenbeen.V.PASTPART scammedunk .
  
396LUKand no it doesn't have any spyware .
  andand.CONJ nono.ADV itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG havehave.SV.INFIN anyany.ADJ spywareunk .
  
400LUKand it's very popular .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV popularpopular.ADJ .
  
407LUK&ai just you and me <and the> [/] (.) and the priest ?
  justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ thethe.DET.DEF andand.CONJ thethe.DET.DEF priestpry.N.SG+ADJ.SUP.[or].priest.N.SG ?
  
407LUK&ai just you and me <and the> [/] (.) and the priest ?
  justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ thethe.DET.DEF andand.CONJ thethe.DET.DEF priestpry.N.SG+ADJ.SUP.[or].priest.N.SG ?
  
407LUK&ai just you and me <and the> [/] (.) and the priest ?
  justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S andand.CONJ thethe.DET.DEF andand.CONJ thethe.DET.DEF priestpry.N.SG+ADJ.SUP.[or].priest.N.SG ?
  
409LUKand the officiant or [?] whatever ?
  andand.CONJ thethe.DET.DEF officiantofficiant.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL ?
  
412LUKand everybody else is somewhere outside ?
  andand.CONJ everybodyeverybody.PRON elseelse.ADJ isis.V.3S.PRES somewheresomewhere.ADV outsideoutside.PREP ?
  
463LUKhe's [/] he's [/] he's like laughing and wagging the little stub for a tail that he has .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ laughinglaugh.V.PRESPART andand.CONJ waggingunk thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ stubstub.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF tailtail.N.SG thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES .
  
468LUKyeah but [/] but you can train him for hunting and be nice to people .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES traintrain.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S forfor.PREP huntinghunt.V.PRESPART andand.CONJ bebe.V.INFIN nicenice.ADJ toto.PREP peoplepeople.N.SG .
  
539LUKand it's Roger'sSE+eng prize possession right now .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES Roger's prizeprize.N.SG possessionpossession.N.SG rightright.ADJ nownow.ADV .
  
558LUKand [/] and hope that she doesn't realise xxx .
  andand.CONJ andand.CONJ hopehope.N.SG thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG realiserealise.SV.INFIN .
  
558LUKand [/] and hope that she doesn't realise xxx .
  andand.CONJ andand.CONJ hopehope.N.SG thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG realiserealise.SV.INFIN .
  
567LUKand the thing opened ?
  andand.CONJ thethe.DET.DEF thingthing.N.SG openedunk ?
  
568LUKand the parrot came out ?
  andand.CONJ thethe.DET.DEF parrotparrot.N.SG camecame.V.PAST outout.ADV ?
  
578LUKand the parrot was not too bright .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF parrotparrot.N.SG waswas.V.3S.PAST notnot.ADV tootoo.ADV brightbright.ADJ .
  
595LUK+< you know you tell RogerSE he buys me a pellet gun and I [/] I'll shoot his dog .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES Rogername hehe.PRON.SUB.M.3S buysbuy.V.3S.PRES meme.PRON.INDIR.1S aa.DET.INDEF pelletpellet.N.SG gungun.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT shootshoot.V.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S dogdog.N.SG .
  
601LUKor he gives me his MercedesSE and I'll run the dog over with his own car .
  oror.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S givesgive.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S hishis.ADJ.POSS.M.3S Mercedesname andand.CONJ I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT runrun.V.INFIN thethe.DET.DEF dogdog.N.SG overover.ADV.[or].over.PREP withwith.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S ownown.ADJ carcar.N.SG .
  
620LUKour ceremony and everything ?
  ourour.ADJ.POSS.1P ceremonyceremony.N.SG andand.CONJ everythingeverything.PRON ?
  
625LUKso but what happened to the whole sunset and all that stuff ?
  soso.ADV butbut.CONJ whatwhat.REL happenedhappen.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ sunsetsunset.N.SG andand.CONJ allall.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuffstuff.V.INFIN ?
  
662LUKno babe for that we can just [/] just you and me .
  nono.ADV babebabe.N.SG forfor.PREP thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S .
  
682LUKor is it just me just talking one crap and you're talking a completely different crap individually ?
  oror.CONJ isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV meme.PRON.OBJ.1S justjust.ADV talkingtalk.V.PRESPART oneone.PRON.SG crapcrap.N.SG andand.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART aa.DET.INDEF completelycomplete.ADJ+ADV.[or].completely.ADV differentdifferent.ADJ crapcrap.N.SG individuallyindividual.ADJ+ADV.[or].individually.ADV ?
  
747LUKI'm just thinking all those birds and all those trees and a lot of pooping on our heads .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV thinkingthink.V.PRESPART allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL birdsbird.N.PL andand.CONJ allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL treestree.N.PL andand.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP poopingunk onon.PREP ourour.ADJ.POSS.1P headshead.N.PL.[or].heads.N.SG .
  
747LUKI'm just thinking all those birds and all those trees and a lot of pooping on our heads .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV thinkingthink.V.PRESPART allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL birdsbird.N.PL andand.CONJ allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL treestree.N.PL andand.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP poopingunk onon.PREP ourour.ADJ.POSS.1P headshead.N.PL.[or].heads.N.SG .
  
789LUK+" God brought you here and God +...
  Godname broughtbrought.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP herehere.ADV andand.CONJ Godname .
  
791LUKand so how am I +/.
  andand.CONJ soso.ADV howhow.ADV amam.SV.INFIN II.PRON.SUB.1S .
  
794LUKand well I suppose he's also gonna do it in Spanish ?
  andand.CONJ wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S supposesuppose.V.1S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES alsoalso.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP SpanishSpanish.N.SG ?
  
797LUK<is the whole> [///] were you planning on the whole wedding being in Spanish and not telling me until the day of ?
  isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ werewere.V.2S123P.PAST youyou.PRON.SUB.2SP planningplan.V.PRESPART onon.PREP thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ weddingunk beingbe.SV.INFIN+ASV inin.PREP SpanishSpanish.N.SG andand.CONJ notnot.ADV tellingtell.SV.INFIN+ASV meme.PRON.OBJ.1S untiluntil.CONJ thethe.DET.DEF dayday.N.SG ofof.PREP ?
  
812LUKJessieSE and [/] and [/] and [/] and DavySE .
  Jessiename andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ Davyname .
  
812LUKJessieSE and [/] and [/] and [/] and DavySE .
  Jessiename andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ Davyname .
  
812LUKJessieSE and [/] and [/] and [/] and DavySE .
  Jessiename andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ Davyname .
  
812LUKJessieSE and [/] and [/] and [/] and DavySE .
  Jessiename andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ andand.CONJ Davyname .
  
833LUK+< <are we> [//] are you and I getting married ?
  areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gettingget.V.PRESPART marriedmarry.SV.INFIN+AV ?
  
835LUKI mean are we throwing a party for the fricking family or for you and me ?
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P throwingthrow.V.PRESPART aa.DET.INDEF partyparty.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF frickingunk familyfamily.N.SG oror.CONJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S ?
  
842LUKand I mean it as &ti passionately <as you> [/] as you mean <teS amo@s:spa> ["] .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES itit.PRON.SUB.3S asas.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES passionatelypassionate.ADJ+ADV.[or].passionately.ADV asas.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP asas.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP meanmean.V.2SP.PRES teyou.PRON.OBL.MF.2S amomaster.N.M.SG.[or].love.V.1S.PRES .
  and I mean it as passionately as you mean "I love you".
864LUKand <it's just> [//] it's inappropriate <for a> [/] for a petite little lady like yourself .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inappropriateinappropriate.ADJ forfor.PREP aa.DET.INDEF forfor.PREP aa.DET.INDEF petitepetite.ADJ littlelittle.ADJ ladylady.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG yourselfyourself.PRON.REFL.2SP .
  
869LUKand you are so refined .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES soso.ADV refinedunk .
  
906LUKand I kind of fan myself with it !
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP fanfan.N.SG myselfmyself.PRON.REFL.1S withwith.PREP itit.PRON.OBJ.3S !
  
920LUKand you can put the actual program on it .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES putput.V.INFIN thethe.DET.DEF actualactual.ADJ programprogram.N.SG onon.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
929LUKyeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
929LUKyeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
929LUKyeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
958LUKso that and we tell everybody +"/.
  soso.ADV thatthat.CONJ andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P telltell.V.1P.PRES everybodyeverybody.PRON .
  
1003LUKand a small square at that .
  andand.CONJ aa.DET.INDEF smallsmall.ADJ squaresquare.N.SG atat.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
1044LUKand then the whole place looks too small .
  andand.CONJ thenthen.ADV thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ placeplace.N.SG lookslook.V.PRES.3S tootoo.ADV smallsmall.ADJ .
  
1050LUK<you got> [///] you ever gone to one of the little play thingies and been (.) gloomy ?
  youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP everever.ADV gonegone.AV.PAST toto.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ playplay.N.SG thingiesunk andand.CONJ beenbeen.V.PASTPART gloomygloomy.ADJ ?
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.