MIAMI - Herring9
Instances of actually

37LUKyou know MattSE has actually asked me about the fish .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES Mattname hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES actuallyactual.ADJ+ADV askedask.V.PASTPART meme.PRON.OBJ.1S aboutabout.PREP thethe.DET.DEF fishfish.N.SG .
  
393LUK+< no actually it says when you click on it it says +"/.
  nono.ADV actuallyactual.ADJ+ADV itit.PRON.SUB.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP clickclick.N.SG onon.PREP itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES .
  
503LUK<it's a> [/] it's [/] it's an English dog actually .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anan.DET.INDEF EnglishEnglish.N.SG dogdog.N.SG actuallyactual.ADJ+ADV .
  
820LUK<are you gonna wri(te)> [///] well maybe because some of them they actually write the fricking numbers out .
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP writewrite.V.INFIN wellwell.ADV maybemaybe.ADV becausebecause.CONJ somesome.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P theythey.PRON.SUB.3P actuallyactual.ADJ+ADV writewrite.V.INFIN thethe.DET.DEF frickingunk numbersnumber.N.PL outout.ADV .
  
897LUKbut why don't we do an electric fan that'll actually &=noise (.) do it quickly .
  butbut.CONJ whywhy.REL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES anan.DET.INDEF electricelectric.ADJ fanfan.N.SG that'llthat.CONJ+BE.V.FUT actuallyactual.ADJ+ADV dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S quicklyquick.ADJ+ADV .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.