MIAMI - Herring9
Instances of a

2LUKcan you do me a favor ?
  cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S aa.DET.INDEF favorfavor.N.SG ?
  
5LUKbecause I think that's a little bit <more pressing> [//] more important right now (...) than looking at some dollar store online [?] .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG moremore.ADJ pressingpress.N.SG+ASV moremore.ADV importantimportant.ADJ rightright.ADJ nownow.ADV thanthan.CONJ lookinglook.V.PRESPART atat.PREP somesome.ADJ dollardollar.N.SG storestore.N.SG onlineunk .
  
14LUKohSE yeah <it's a &b> [//] it's a little gay that um (.) that it's at Hotmail_dot_com not Hotfemale_dot_com .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ gaygay.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES atat.PREP Hotmail_dot_comname notnot.ADV Hotfemale_dot_comname .
  
14LUKohSE yeah <it's a &b> [//] it's a little gay that um (.) that it's at Hotmail_dot_com not Hotfemale_dot_com .
  ohoh.IM yeahyeah.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ gaygay.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR umum.IM thatthat.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES atat.PREP Hotmail_dot_comname notnot.ADV Hotfemale_dot_comname .
  
42LUKalthough that was a while back right [?] .
  althoughalthough.CONJ thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF whilewhile.CONJ backback.ADV.[or].back.V.INFIN rightright.ADJ .
  
79LUKI don't think I got a tracking number .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST aa.DET.INDEF trackingtrack.N.SG+ASV numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG .
  
98LUKerSE it's a different person .
  erer.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ personperson.N.SG .
  
99LUKit's a different guy asking .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF differentdifferent.ADJ guyguy.N.SG askingask.V.PRESPART .
  
120CLA+< but [/] but they charge him a hell of a lot of money .
  butbut.CONJ butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P chargecharge.V.3P.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S aa.DET.INDEF hellhell.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP moneymoney.N.SG .
  
120CLA+< but [/] but they charge him a hell of a lot of money .
  butbut.CONJ butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P chargecharge.V.3P.PRES himhim.PRON.OBJ.M.3S aa.DET.INDEF hellhell.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP moneymoney.N.SG .
  
128LUKso that means that there's a little connection that lets me do it with this key .
  soso.ADV thatthat.DEM.FAR meansmeans.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES thatthat.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ connectionconnection.N.SG thatthat.CONJ letslet.V.3S.PRES meme.PRON.OBJ.1S dodo.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S withwith.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG keykey.N.SG .
  
133LUK+< because there's a receiver in the car that receives signals from this remote .
  becausebecause.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF receiverreceiver.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF carcar.N.SG thatthat.CONJ receivesreceive.V.3S.PRES signalssignal.N.PL fromfrom.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG remoteremote.ADJ .
  
151LUKand so it's a pain in the ass to install too .
  andand.CONJ soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF painpain.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF assass.N.SG toto.PREP installinstall.V.INFIN tootoo.ADV .
  
163LUKI (di)dn't think he'd put a module .
  II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG thinkthink.SV.INFIN he'dhe.PRON.SUB.M.3S+BE.V.COND putput.V.3S.PRES aa.DET.INDEF modulemodule.N.SG .
  
172LUKI guess it's not designed to work <without a start> [/] with a remote start .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV designeddesign.V.PASTPART toto.PREP workwork.V.INFIN withoutwithout.PREP aa.DET.INDEF startstart.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF remoteremote.ADJ startstart.N.SG .
  
172LUKI guess it's not designed to work <without a start> [/] with a remote start .
  II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV designeddesign.V.PASTPART toto.PREP workwork.V.INFIN withoutwithout.PREP aa.DET.INDEF startstart.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF remoteremote.ADJ startstart.N.SG .
  
180CLA+< whatever (.) no <I have a> [//] mine is better .
  whateverwhatever.REL nono.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF minemine.PRON.POSS.1S isis.V.3S.PRES betterbetter.ADJ .
  
193LUKI think it's a funny name to call a country Wales .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF funnyfunny.ADJ namename.N.SG toto.PREP callcall.V.INFIN aa.DET.INDEF countrycountry.N.SG Walesname .
  
193LUKI think it's a funny name to call a country Wales .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF funnyfunny.ADJ namename.N.SG toto.PREP callcall.V.INFIN aa.DET.INDEF countrycountry.N.SG Walesname .
  
210LUKdoes that sound a little orca to you ?
  doesdoes.V.INFIN thatthat.DEM.FAR soundsound.N.SG aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ orcaorca.N.SG toto.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
240CLAshe said that we can have more than a hundred guests .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S saidsaid.V.PAST thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES havehave.V.INFIN moremore.ADV thanthan.CONJ aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM guestsguest.N.PL .
  
243LUKso that was the only reason why they said me a maximum of a hundred <for the> [/] for the fricking chairs ?
  soso.ADV thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG whywhy.REL theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S aa.DET.INDEF maximummaximum.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF frickingunk chairschair.N.PL ?
  
243LUKso that was the only reason why they said me a maximum of a hundred <for the> [/] for the fricking chairs ?
  soso.ADV thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG whywhy.REL theythey.PRON.SUB.3P saidsaid.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S aa.DET.INDEF maximummaximum.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM forfor.PREP thethe.DET.DEF forfor.PREP thethe.DET.DEF frickingunk chairschair.N.PL ?
  
244CLA+, yeah (be)cause they only had a hundred chairs !
  yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV hadhad.AV.PAST+P aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM chairschair.N.PL !
  
251CLAohSE and (.) um they don't close down the [/] the park (.) if you have a wedding .
  ohoh.IM andand.CONJ umum.IM theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG closeclose.V.INFIN downdown.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF parkpark.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF weddingunk .
  
261LUKso then we can't as a wedding party go together looking at things unless we all pay ?
  soso.ADV thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P can'tcan.V.123SP.PRES+NEG asas.CONJ aa.DET.INDEF weddingunk partyparty.N.SG gogo.N.SG togethertogether.ADV lookinglook.SV.INFIN+ASV atat.PREP thingsthing.N.PL unlessunless.CONJ wewe.PRON.SUB.1P allall.ADJ paypay.SV.INFIN ?
  
271CLAversus seventeen it's a huge difference .
  versusversus.PREP seventeenseventeen.NUM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF hugehuge.ADJ differencedifference.N.SG .
  
272LUK&i it's over a hundred dollars less .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES overover.ADV.[or].over.PREP aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM dollarsdollar.N.PL lessless.ADV .
  
358LUK+< listen <this is a really cool> [//] it's a really cool thing .
  listenlisten.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV coolcool.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV coolcool.N.SG thingthing.N.SG .
  
358LUK+< listen <this is a really cool> [//] it's a really cool thing .
  listenlisten.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV coolcool.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV coolcool.N.SG thingthing.N.SG .
  
402LUKit's a nice gazebo .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF nicenice.ADJ gazebogazebo.N.SG .
  
416LUKso a lot of people are not gonna see because <of the> [/] of the wood .
  soso.ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP seesee.V.INFIN becausebecause.CONJ ofof.PREP thethe.DET.DEF ofof.PREP thethe.DET.DEF woodwood.N.SG .
  
417CLAno <it has a little> [/] it has a little entrance .
  nono.ADV itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ entranceentrance.N.SG .
  
417CLAno <it has a little> [/] it has a little entrance .
  nono.ADV itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ entranceentrance.N.SG .
  
440LUKin a (.) cage or something like just +...
  inin.PREP aa.DET.INDEF cagecage.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN justjust.ADJ.[or].just.ADV .
  
459LUKhe could be a basketball player !
  hehe.PRON.SUB.M.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF basketballbasketball.N.SG playerplay.N.SG+COMP.AG !
  
463LUKhe's [/] he's [/] he's like laughing and wagging the little stub for a tail that he has .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ laughinglaugh.V.PRESPART andand.CONJ waggingunk thethe.DET.DEF littlelittle.ADJ stubstub.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF tailtail.N.SG thatthat.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES .
  
466CLA+< he's not a nice dog .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF nicenice.ADJ dogdog.N.SG .
  
473CLAhe's just a little menace .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ menacemenace.N.SG .
  
477CLAit's [/] it's based on a (.) cartoon strip in a cartoon show .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES basedbase.N.SG+AV onon.PREP aa.DET.INDEF cartooncartoon.N.SG stripstrip.N.SG inin.PREP aa.DET.INDEF cartooncartoon.N.SG showshow.N.SG .
  
477CLAit's [/] it's based on a (.) cartoon strip in a cartoon show .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES basedbase.N.SG+AV onon.PREP aa.DET.INDEF cartooncartoon.N.SG stripstrip.N.SG inin.PREP aa.DET.INDEF cartooncartoon.N.SG showshow.N.SG .
  
479CLAit's better as a cartoon strip on a cartoon show .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES betterbetter.ADJ asas.CONJ aa.DET.INDEF cartooncartoon.N.SG stripstrip.N.SG onon.PREP aa.DET.INDEF cartooncartoon.N.SG showshow.N.SG .
  
479CLAit's better as a cartoon strip on a cartoon show .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES betterbetter.ADJ asas.CONJ aa.DET.INDEF cartooncartoon.N.SG stripstrip.N.SG onon.PREP aa.DET.INDEF cartooncartoon.N.SG showshow.N.SG .
  
490CLAno it's a litt(le) um .
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ umum.IM .
  
501CLAa little terrier or +...
  aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ terrierterry.N.SG+COMP.AG.[or].terrier.N.SG oror.CONJ .
  
502LUKno it's not a terrier xxx .
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF terrierterrier.N.SG.[or].terry.N.SG+COMP.AG .
  
503LUK<it's a> [/] it's [/] it's an English dog actually .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anan.DET.INDEF EnglishEnglish.N.SG dogdog.N.SG actuallyactual.ADJ+ADV .
  
513CLAmy mom says that dog is a freak of nature .
  mymy.ADJ.POSS.1S mommom.N.SG sayssays.N.SG.[or].say.V.PRES.3S thatthat.DEM.FAR dogdog.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF freakfreak.N.SG ofof.PREP naturenature.N.SG .
  
529CLAhe doesn't feel a thing .
  hehe.PRON.SUB.M.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG feelfeel.SV.INFIN aa.DET.INDEF thingthing.N.SG .
  
537LUKyet is her [/] her responsibility to not (.) hurt the dog which cost a thousand something dollars .
  yetyet.CONJ isis.V.3S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.SUB.F.3S herher.ADJ.POSS.F.3S responsibilityresponsibility.N.SG toto.PREP notnot.ADV hurthurt.V.INFIN thethe.DET.DEF dogdog.N.SG whichwhich.REL costcost.N.SG aa.DET.INDEF thousandthousand.NUM somethingsomething.PRON dollarsdollar.N.PL .
  
556LUKbuy a new parrot [=! laugh ] ?
  buybuy.V.INFIN aa.DET.INDEF newnew.ADJ parrotparrot.N.SG ?
  
559CLAno a [//] she [//] he's gonna have to tell her .
  nono.ADV aa.DET.INDEF sheshe.PRON.SUB.F.3S he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN toto.PREP telltell.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
560LUKwhy it's a fricking parrot .
  whywhy.REL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF frickingunk parrotparrot.N.SG .
  
562LUKit's a parrot up [//] it's a parrot [/] it's a parrot .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG upup.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG .
  
562LUKit's a parrot up [//] it's a parrot [/] it's a parrot .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG upup.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG .
  
562LUKit's a parrot up [//] it's a parrot [/] it's a parrot .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG upup.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF parrotparrot.N.SG .
  
564CLAand it was a strong cage .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF strongstrong.ADJ cagecage.N.SG .
  
573CLAand then you have I guess a [/] a cage on top which is um in [//] I guess in the shape of a canopy .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF cagecage.N.SG onon.PREP toptop.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES umum.IM inin.PREP II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF shapeshape.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF canopycanopy.N.SG .
  
573CLAand then you have I guess a [/] a cage on top which is um in [//] I guess in the shape of a canopy .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF cagecage.N.SG onon.PREP toptop.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES umum.IM inin.PREP II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF shapeshape.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF canopycanopy.N.SG .
  
573CLAand then you have I guess a [/] a cage on top which is um in [//] I guess in the shape of a canopy .
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF cagecage.N.SG onon.PREP toptop.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES umum.IM inin.PREP II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF shapeshape.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF canopycanopy.N.SG .
  
576LUKahSE it's a stupid piece of crap then .
  ahah.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF stupidstupid.ADJ piecepiece.N.SG ofof.PREP crapcrap.N.SG thenthen.ADV .
  
592LUK+< come on that's a beautiful freaking (..) macaw man .
  comecome.V.INFIN onon.PREP that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF beautifulbeautiful.ADJ freakingfreak.V.PRESPART macawmacaw.N.SG manman.N.SG .
  
595LUK+< you know you tell RogerSE he buys me a pellet gun and I [/] I'll shoot his dog .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES Rogername hehe.PRON.SUB.M.3S buysbuy.V.3S.PRES meme.PRON.INDIR.1S aa.DET.INDEF pelletpellet.N.SG gungun.N.SG andand.CONJ II.PRON.SUB.1S I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT shootshoot.V.INFIN hishis.ADJ.POSS.M.3S dogdog.N.SG .
  
604LUKuhSE it's not a bad looking gazebo but +...
  uhuh.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV aa.DET.INDEF badbad.ADJ lookinglook.V.PRESPART gazebogazebo.N.SG butbut.CONJ .
  
645LUK+< it's a bird park you get it ?
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF birdbird.N.SG parkpark.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S ?
  
647CLA+< yes it's a sanctuary yeah .
  yesyes.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF sanctuarysanctuary.N.SG yeahyeah.ADV .
  
669LUKyeah that's a whole different story .
  yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF wholewhole.ADJ differentdifferent.ADJ storystory.N.SG .
  
670LUKbut it has nothing to do with me seeing it to consider whether or not I want it to be a venue for my wedding .
  butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES nothingnothing.PRON toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S seeingsee.SV.INFIN+ASV itit.PRON.SUB.3S toto.PREP considerconsider.V.INFIN whetherwhether.CONJ oror.CONJ notnot.ADV II.PRON.SUB.1S wantwant.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF venuevenue.N.SG forfor.PREP mymy.ADJ.POSS.1S weddingunk .
  
676LUKwe're going to a bird sanctuary to kill two birds with one stone !
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP aa.DET.INDEF birdbird.N.SG sanctuarysanctuary.N.SG toto.PREP killkill.V.INFIN twotwo.NUM birdsbird.N.PL withwith.PREP oneone.PRON.SG stonestone.N.SG !
  
682LUKor is it just me just talking one crap and you're talking a completely different crap individually ?
  oror.CONJ isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV meme.PRON.OBJ.1S justjust.ADV talkingtalk.V.PRESPART oneone.PRON.SG crapcrap.N.SG andand.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART aa.DET.INDEF completelycomplete.ADJ+ADV.[or].completely.ADV differentdifferent.ADJ crapcrap.N.SG individuallyindividual.ADJ+ADV.[or].individually.ADV ?
  
691CLAyeah xxx half a page of shut the fuck up .
  yeahyeah.ADV halfhalf.N.SG aa.DET.INDEF pagepage.N.SG ofof.PREP shutshut.SV.INFIN thethe.DET.DEF fuckfuck.N.SG upup.ADV .
  
705LUKwe should get a pre_nup .
  wewe.PRON.SUB.1P shouldshould.V.1P.PRES getget.SV.INFIN aa.DET.INDEF pre_nupunk .
  
707LUK+< we should get a pre_nup .
  wewe.PRON.SUB.1P shouldshould.V.1P.PRES getget.SV.INFIN aa.DET.INDEF pre_nupunk .
  
708CLAwe're not getting a pre_nup .
  we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES notnot.ADV gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF pre_nupunk .
  
740LUKyeah babe but <I don't think> [/] I don't think we're gonna fit a bunch of people in there .
  yeahyeah.ADV babebabe.N.SG butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG thinkthink.V.INFIN we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP fitfit.N.SG aa.DET.INDEF bunchbunch.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG inin.PREP therethere.ADV .
  
741LUKthat's a home .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF homehome.N.SG .
  
742LUKit's a house .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF househouse.N.SG .
  
747LUKI'm just thinking all those birds and all those trees and a lot of pooping on our heads .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES justjust.ADV thinkingthink.V.PRESPART allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL birdsbird.N.PL andand.CONJ allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL treestree.N.PL andand.CONJ aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP poopingunk onon.PREP ourour.ADJ.POSS.1P headshead.N.PL.[or].heads.N.SG .
  
750LUKif they (..) okSE I'll wear a white tuxedo there you go .
  ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P okunk I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT wearwear.V.INFIN aa.DET.INDEF whitewhite.ADJ tuxedotuxedo.N.SG therethere.ADV youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES .
  
753CLA+< you're not wearing a tuxedo .
  you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV wearingunk aa.DET.INDEF tuxedotuxedo.N.SG .
  
758CLAso like I was thinking <a um> [//] a nice +...
  soso.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART aa.DET.INDEF umum.IM aa.DET.INDEF nicenice.ADJ .
  
758CLAso like I was thinking <a um> [//] a nice +...
  soso.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART aa.DET.INDEF umum.IM aa.DET.INDEF nicenice.ADJ .
  
760CLA+< +, I dunno a tan suit or something like the tan +...
  II.PRON.SUB.1S dunnodunno.N.SG aa.DET.INDEF tantan.N.SG suitsuit.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.V.INFIN thethe.DET.DEF tantan.N.SG .
  
762CLAwith <a ni(ce)> [///] a [/] the pink shirt or (.) something really relaxed .
  withwith.PREP aa.DET.INDEF nicenice.ADJ aa.DET.INDEF thethe.DET.DEF pinkpink.N.SG shirtshirt.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON reallyreal.ADJ+ADV relaxedrelax.SV.INFIN+AV .
  
762CLAwith <a ni(ce)> [///] a [/] the pink shirt or (.) something really relaxed .
  withwith.PREP aa.DET.INDEF nicenice.ADJ aa.DET.INDEF thethe.DET.DEF pinkpink.N.SG shirtshirt.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON reallyreal.ADJ+ADV relaxedrelax.SV.INFIN+AV .
  
774CLAyeah but <we're still doing> [//] we're still having my uncle who's a pastor .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES stillstill.ADJ doingdo.V.PRESPART we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES stillstill.ADJ havinghave.V.PRESPART mymy.ADJ.POSS.1S uncleuncle.N.SG who'swho.REL+GB aa.DET.INDEF pastorpastor.N.SG .
  
792CLA+< well you know what I [/] I [/] I need a little bit of [/] of <if he> [/] if he asks for a little bit of liberty in that (.) for you to respect it .
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP ofof.PREP ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S asksask.V.3S.PRES forfor.PREP aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP libertyliberty.N.SG inin.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP toto.PREP respectrespect.N.SG itit.PRON.OBJ.3S .
  
792CLA+< well you know what I [/] I [/] I need a little bit of [/] of <if he> [/] if he asks for a little bit of liberty in that (.) for you to respect it .
  wellwell.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S needneed.V.1S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP ofof.PREP ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S ifif.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S asksask.V.3S.PRES forfor.PREP aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP libertyliberty.N.SG inin.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP toto.PREP respectrespect.N.SG itit.PRON.OBJ.3S .
  
834LUKor is the family getting a party (.) thrown ?
  oror.CONJ isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF familyfamily.N.SG gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF partyparty.N.SG thrownthrown.V.PAST ?
  
835LUKI mean are we throwing a party for the fricking family or for you and me ?
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P throwingthrow.V.PRESPART aa.DET.INDEF partyparty.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF frickingunk familyfamily.N.SG oror.CONJ forfor.PREP youyou.PRON.OBJ.2SP andand.CONJ meme.PRON.OBJ.1S ?
  
864LUKand <it's just> [//] it's inappropriate <for a> [/] for a petite little lady like yourself .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inappropriateinappropriate.ADJ forfor.PREP aa.DET.INDEF forfor.PREP aa.DET.INDEF petitepetite.ADJ littlelittle.ADJ ladylady.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG yourselfyourself.PRON.REFL.2SP .
  
864LUKand <it's just> [//] it's inappropriate <for a> [/] for a petite little lady like yourself .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inappropriateinappropriate.ADJ forfor.PREP aa.DET.INDEF forfor.PREP aa.DET.INDEF petitepetite.ADJ littlelittle.ADJ ladylady.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG yourselfyourself.PRON.REFL.2SP .
  
875CLAand then you have a little +/.
  andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ .
  
876LUKyou know <there was> [/] there was a pick up truck called ChevySE [//] ChevroletSE CaminoSE ?
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES therethere.ADV waswas.V.3S.PAST therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF pickpick.N.SG upup.ADV trucktruck.N.SG calledcall.V.PASTPART Chevyname Chevroletname Caminoname ?
  
900CLAok (.) traditionally what you do is that you give out (.) um a program at the ceremony .
  okunk traditionallytraditional.ADJ+ADV whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP givegive.V.2SP.PRES outout.ADV umum.IM aa.DET.INDEF programprogram.N.SG atat.PREP thethe.DET.DEF ceremonyceremony.N.SG .
  
903CLAand a [/] a small little +/.
  andand.CONJ aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF smallsmall.ADJ littlelittle.ADJ .
  
903CLAand a [/] a small little +/.
  andand.CONJ aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF smallsmall.ADJ littlelittle.ADJ .
  
904LUK+< from my personal experience that is what I've used as a fan (..) the program [=! laugh].
  fromfrom.PREP mymy.ADJ.POSS.1S personalpersonal.ADJ experienceexperience.N.SG thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES whatwhat.REL I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES useduse.V.PAST asas.CONJ aa.DET.INDEF fanfan.N.SG thethe.DET.DEF programprogram.N.SG .
  
915CLAthey have them on [/] on a couple websites (.) where it's a [/] a rectangular thick card stock paper fan .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P onon.PREP onon.PREP aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG websitesunk wherewhere.REL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF rectangularrectangular.ADJ thickthick.ADJ cardcard.N.SG stockstock.N.SG paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG fanfan.N.SG .
  
915CLAthey have them on [/] on a couple websites (.) where it's a [/] a rectangular thick card stock paper fan .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P onon.PREP onon.PREP aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG websitesunk wherewhere.REL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF rectangularrectangular.ADJ thickthick.ADJ cardcard.N.SG stockstock.N.SG paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG fanfan.N.SG .
  
915CLAthey have them on [/] on a couple websites (.) where it's a [/] a rectangular thick card stock paper fan .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P onon.PREP onon.PREP aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG websitesunk wherewhere.REL it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF rectangularrectangular.ADJ thickthick.ADJ cardcard.N.SG stockstock.N.SG paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG fanfan.N.SG .
  
917CLA+< and then it has a cute little design on there .
  andand.CONJ thenthen.ADV itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF cutecute.ADJ littlelittle.ADJ designdesign.SV.INFIN onon.PREP therethere.ADV .
  
923CLAso <it's a &li> [//] it's like a little +/.
  soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ .
  
923CLAso <it's a &li> [//] it's like a little +/.
  soso.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ .
  
929LUKyeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
929LUKyeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
929LUKyeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
929LUKyeah but if that's like a fricking piece of cardboard <and a> [/] <and a> [/] and a dental dam or whatever .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ ifif.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF frickingunk piecepiece.N.SG ofof.PREP cardboardcardboard.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF andand.CONJ aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ damdam.N.SG oror.CONJ whateverwhatever.REL .
  
930CLA+< yeah and it'll also be about a dollar each .
  yeahyeah.ADV andand.CONJ it'llit.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT alsoalso.ADV bebe.SV.INFIN aboutabout.PREP aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG eacheach.ADJ .
  
931LUKa dental thing ahSE what is it called ?
  aa.DET.INDEF dentaldental.ADJ thingthing.N.SG ahah.IM whatwhat.REL isis.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S calledcall.V.PASTPART ?
  
932CLAyeah and a (.) whatever .
  yeahyeah.ADV andand.CONJ aa.DET.INDEF whateverwhatever.REL .
  
934CLAthese are about a dollar each .
  thesethese.DEM.NEAR.PL areare.V.123P.PRES aboutabout.PREP aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG eacheach.ADJ .
  
942CLAthe cheapest one is a dollar fifty each .
  thethe.DET.DEF cheapestcheap.ADJ+ADJ.SUP oneone.PRON.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG fiftyfifty.NUM eacheach.ADJ .
  
960CLAohSE because I wanna have a spring wedding .
  ohoh.IM becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF springspring.N.SG weddingunk .
  
961CLAI don't wanna have a winter wedding .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF winterwinter.N.SG weddingunk .
  
962CLAI don't wanna have a summer wedding .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF summersummer.N.SG weddingunk .
  
964LUKwell why don't we do it on a day of spring (.) where the temperatures will be around seventy sixty five degrees ?
  wellwell.ADV whywhy.REL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP aa.DET.INDEF dayday.N.SG ofof.PREP springspring.SV.INFIN wherewhere.REL thethe.DET.DEF temperaturestemperature.N.PL willwill.V.123SP.FUT bebe.SV.INFIN aroundaround.ADV.[or].around.PREP seventyseventy.NUM sixtysixty.NUM fivefive.NUM degreesdegree.N.PL ?
  
967CLAI'm not getting a huge poofy dress LukeSE !
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gettingget.V.PRESPART aa.DET.INDEF hugehuge.ADJ poofyunk dressdress.SV.INFIN Lukename !
  
969LUKwhy don't we do it on a day that's seventy degrees out ?
  whywhy.REL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP aa.DET.INDEF dayday.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES seventyseventy.NUM degreesdegree.N.PL outout.ADV ?
  
970CLA+< there's some [//] there'll be a lot of old people .
  there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES somesome.ADJ there'llthere.ADV+BE.V.FUT bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP oldold.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
993CLA(be)cause your mom's a viejaS .
  becausebecause.CONJ youryour.ADJ.POSS.2SP mom'smom.N.SG+GB aa.DET.INDEF viejaold.ADJ.F.SG .
  because your mom's an old lady.
994LUKno because my mother is a fully developed woman .
  nono.ADV becausebecause.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF fullyfully.ADV developeddevelop.V.PASTPART womanwoman.N.SG .
  
995LUKyour mother is a little midget with no meat on her bones .
  youryour.ADJ.POSS.2SP mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ midgetmidget.N.SG withwith.PREP nono.ADV meatmeat.N.SG onon.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S bonesbone.N.PL .
  
999LUK(be)cause my mother &=mumble has a body .
  becausebecause.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S mothermoth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bodybody.N.SG .
  
1002LUKyour mum is just [//] she looks like a square .
  youryour.ADJ.POSS.2SP mummum.N.SG isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S lookslook.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF squaresquare.N.SG .
  
1003LUKand a small square at that .
  andand.CONJ aa.DET.INDEF smallsmall.ADJ squaresquare.N.SG atat.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
1004LUK&haha a little stubby !
  aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ stubbystubby.ADJ !
  
1009LUKmaybe a hundred years ago he was hot .
  maybemaybe.ADV aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM yearsyear.N.PL agoago.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST hothot.ADJ .
  
1010LUKbut now he just looks like a freaking old you know .
  butbut.CONJ nownow.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV lookslook.N.PL likelike.CONJ aa.DET.INDEF freakingfreak.N.SG.GER oldold.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
1015CLAvas a buscar problema .
  vasgo.V.2S.PRES ato.PREP buscarseek.V.INFIN problematrouble.N.M.SG .
  you're asking for trouble.
1027CLAwe can go take a tour of the house .
  wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES gogo.V.INFIN taketake.SV.INFIN aa.DET.INDEF tourtour.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG .
  
1032CLAhave a little day out .
  havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ dayday.N.SG outout.ADV .
  
1046CLAit doesn't even look like a happy (.) place .
  itit.PRON.SUB.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG eveneven.ADV looklook.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF happyhappy.ADJ placeplace.N.SG .
  
1048LUKbabe if you want a happy place we'll get married in McDonaldsSE .
  babebabe.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF happyhappy.ADJ placeplace.N.SG we'llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT getget.V.1P.PRES marriedmarry.SV.INFIN+AV inin.PREP McDonaldsname .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481