MIAMI - Herring8
Instances of the for speaker ROB

1ROBso (..) he goes over to the creepy_crawly (.) and he pulls it out the pool and one leg is broken .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S goesgoes.V.3S.PRES overover.ADV.[or].over.PREP toto.PREP thethe.DET.DEF creepy_crawlyunk andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S pullspull.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV thethe.DET.DEF poolpool.N.SG andand.CONJ oneone.PRON.SG legleg.N.SG isis.V.3S.PRES brokenbroken.AV.PASTPART .
  
1ROBso (..) he goes over to the creepy_crawly (.) and he pulls it out the pool and one leg is broken .
  soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S goesgoes.V.3S.PRES overover.ADV.[or].over.PREP toto.PREP thethe.DET.DEF creepy_crawlyunk andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S pullspull.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV thethe.DET.DEF poolpool.N.SG andand.CONJ oneone.PRON.SG legleg.N.SG isis.V.3S.PRES brokenbroken.AV.PASTPART .
  
3ROBthe pump was good .
  thethe.DET.DEF pumppump.N.SG waswas.V.3S.PAST goodgood.ADJ .
  
4ROBbut he replaced the seal the o_rings .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S replacedreplace.V.PAST thethe.DET.DEF sealseal.N.SG thethe.DET.DEF o_ringsunk .
  
4ROBbut he replaced the seal the o_rings .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S replacedreplace.V.PAST thethe.DET.DEF sealseal.N.SG thethe.DET.DEF o_ringsunk .
  
8ROBthe creepy_crawly would (ha)ve been maybe thirty bucks (.) if I would (ha)ve gone .
  thethe.DET.DEF creepy_crawlyunk wouldbe.V.123SP.COND havehave.SV.INFIN beenbeen.V.PASTPART maybemaybe.ADV thirtythirty.NUM bucksbuck.N.PL ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND havehave.SV.INFIN gonegone.V.PASTPART .
  
11ROB+< the gauge thing [?] he replaced it .
  thethe.DET.DEF gaugegauge.N.SG thingthing.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S replacedreplace.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S .
  
12ROBuh I don't know how much that cost me but uh the visit alone was sixty .
  uhuh.IM II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV muchmuch.ADJ thatthat.DEM.FAR costcost.N.SG meme.PRON.OBJ.1S butbut.CONJ uhuh.IM thethe.DET.DEF visitvisit.N.SG alonealone.ADV waswas.V.3S.PAST sixtysixty.NUM .
  
13ROBand then he replaced the o_rings which really +/.
  andand.CONJ thenthen.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S replacedreplace.V.PAST thethe.DET.DEF o_ringsunk whichwhich.REL reallyreal.ADJ+ADV .
  
32ROBand he has the +...
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES thethe.DET.DEF .
  
34ROBthe company .
  thethe.DET.DEF companycompany.N.SG .
  
35ROBthe grass isn't growing here .
  thethe.DET.DEF grassgrass.N.SG isn'tis.V.3S.PRES+NEG growinggrow.V.PRESPART herehere.ADV .
  
39ROB+< coming out <of the> [?] xxx .
  comingcome.V.PRESPART outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF .
  
49ROBbut the guy &f that installed the antenna (.) said that not to touch it that that's poisonous and (.) corrosive and (.) uh +...
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF guyguy.N.SG thatthat.CONJ installedinstall.V.INFIN+AV thethe.DET.DEF antennaantenna.N.SG saidsaid.AV.PAST+P thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR notnot.ADV toto.PREP touchtouch.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES poisonouspoisonous.ADJ andand.CONJ corrosivecorrosive.ADJ andand.CONJ uhuh.IM .
  
49ROBbut the guy &f that installed the antenna (.) said that not to touch it that that's poisonous and (.) corrosive and (.) uh +...
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF guyguy.N.SG thatthat.CONJ installedinstall.V.INFIN+AV thethe.DET.DEF antennaantenna.N.SG saidsaid.AV.PAST+P thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR notnot.ADV toto.PREP touchtouch.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES poisonouspoisonous.ADJ andand.CONJ corrosivecorrosive.ADJ andand.CONJ uhuh.IM .
  
57ROBI have to jump in the pool tomorrow (.) at some point .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP jumpjump.V.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF poolpool.N.SG tomorrowtomorrow.N.SG atat.PREP somesome.ADJ pointpoint.N.SG .
  
59ROB(be)cause I gotta to put <the the drain> [//] the blocker on the drain so the creepy_crawly doesn't get stuck and +...
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF draindrain.V.INFIN thethe.DET.DEF blockerblock.N.SG+COMP.AG.[or].blocker.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF draindrain.N.SG soso.ADV thethe.DET.DEF creepy_crawlyunk doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG getget.SV.INFIN stuckstuck.AV.PAST andand.CONJ .
  
59ROB(be)cause I gotta to put <the the drain> [//] the blocker on the drain so the creepy_crawly doesn't get stuck and +...
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF draindrain.V.INFIN thethe.DET.DEF blockerblock.N.SG+COMP.AG.[or].blocker.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF draindrain.N.SG soso.ADV thethe.DET.DEF creepy_crawlyunk doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG getget.SV.INFIN stuckstuck.AV.PAST andand.CONJ .
  
59ROB(be)cause I gotta to put <the the drain> [//] the blocker on the drain so the creepy_crawly doesn't get stuck and +...
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF draindrain.V.INFIN thethe.DET.DEF blockerblock.N.SG+COMP.AG.[or].blocker.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF draindrain.N.SG soso.ADV thethe.DET.DEF creepy_crawlyunk doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG getget.SV.INFIN stuckstuck.AV.PAST andand.CONJ .
  
59ROB(be)cause I gotta to put <the the drain> [//] the blocker on the drain so the creepy_crawly doesn't get stuck and +...
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF draindrain.V.INFIN thethe.DET.DEF blockerblock.N.SG+COMP.AG.[or].blocker.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF draindrain.N.SG soso.ADV thethe.DET.DEF creepy_crawlyunk doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG getget.SV.INFIN stuckstuck.AV.PAST andand.CONJ .
  
59ROB(be)cause I gotta to put <the the drain> [//] the blocker on the drain so the creepy_crawly doesn't get stuck and +...
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S gottaget.V.1S.PRES+TO.PREP toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF draindrain.V.INFIN thethe.DET.DEF blockerblock.N.SG+COMP.AG.[or].blocker.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF draindrain.N.SG soso.ADV thethe.DET.DEF creepy_crawlyunk doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG getget.SV.INFIN stuckstuck.AV.PAST andand.CONJ .
  
73ROBit said it on the package .
  itit.PRON.SUB.3S saidsaid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP thethe.DET.DEF packagepackage.N.SG .
  
98ROBall the hours .
  allall.ADJ thethe.DET.DEF hourshour.N.PL .
  
99ROByeah but I think she's just going to scam it and (.) uh you know mark the ones she's already done because there was a certain number that you had to have .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADV goinggo.V.PRESPART toto.PREP scamunk itit.PRON.SUB.3S andand.CONJ uhuh.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES markmark.N.SG thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES alreadyalready.ADV donedone.AV.PAST becausebecause.CONJ therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF certaincertain.ADJ numbernumb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST toto.PREP havehave.V.INFIN .
  
103ROBlike now like they have like little deadlines that you have to input like the hours that you had before January +//.
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN nownow.ADV likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES likelike.CONJ littlelittle.ADJ deadlinesdeadline.N.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP inputinput.N.SG likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF hourshour.N.PL thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP hadhad.V.PAST beforebefore.CONJ Januaryname .
  
104ROByou have to put the hours before January the hours before February the hours before March .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Januaryname thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Februaryname thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Marchname .
  
104ROByou have to put the hours before January the hours before February the hours before March .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Januaryname thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Februaryname thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Marchname .
  
104ROByou have to put the hours before January the hours before February the hours before March .
  youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Januaryname thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Februaryname thethe.DET.DEF hourshour.N.PL beforebefore.CONJ Marchname .
  
109ROB+< and I know I've done the ninety hours .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES donedone.V.PASTPART thethe.DET.DEF ninetyninety.NUM hourshour.N.PL .
  
134ROBthey should have one person at the end of the process (.) once everything's approved (.) um (.) doing the formatting .
  theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG personperson.N.SG atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF processprocess.N.SG onceonce.ADV everything'severything.PRON+GB approvedapprove.SV.INFIN+AV umum.IM doingdo.V.PRESPART thethe.DET.DEF formattingformat.N.SG+ASV .
  
134ROBthey should have one person at the end of the process (.) once everything's approved (.) um (.) doing the formatting .
  theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG personperson.N.SG atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF processprocess.N.SG onceonce.ADV everything'severything.PRON+GB approvedapprove.SV.INFIN+AV umum.IM doingdo.V.PRESPART thethe.DET.DEF formattingformat.N.SG+ASV .
  
134ROBthey should have one person at the end of the process (.) once everything's approved (.) um (.) doing the formatting .
  theythey.PRON.SUB.3P shouldshould.V.3P.PRES havehave.V.INFIN oneone.PRON.SG personperson.N.SG atat.PREP thethe.DET.DEF endend.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF processprocess.N.SG onceonce.ADV everything'severything.PRON+GB approvedapprove.SV.INFIN+AV umum.IM doingdo.V.PRESPART thethe.DET.DEF formattingformat.N.SG+ASV .
  
145ROByS MarujaSE (.) the girl from across the street +/.
  yand.CONJ Marujaname thethe.DET.DEF girlgirl.N.SG fromfrom.PREP acrossacross.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG .
  and Maruja, the girl from across the street
145ROByS MarujaSE (.) the girl from across the street +/.
  yand.CONJ Marujaname thethe.DET.DEF girlgirl.N.SG fromfrom.PREP acrossacross.PREP thethe.DET.DEF streetstreet.N.SG .
  and Maruja, the girl from across the street
147ROB+, was outside talking on the phone .
  waswas.V.3S.PAST outsideoutside.PREP talkingtalk.SV.INFIN+ASV onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
150ROBand uh (.) I would see that she would be looking at them and talking on the phone and +...
  andand.CONJ uhuh.IM II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND seesee.SV.INFIN thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN lookinglook.V.PRESPART atat.PREP themthem.PRON.OBJ.3P andand.CONJ talkingtalk.V.INFIN+ASV onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG andand.CONJ .
  
166ROBwe used to get the hose and drink from the hose .
  wewe.PRON.SUB.1P useduse.V.PAST toto.PREP getget.V.INFIN thethe.DET.DEF hosehose.N.SG andand.CONJ drinkdrink.V.INFIN fromfrom.PREP thethe.DET.DEF hosehose.N.SG .
  
166ROBwe used to get the hose and drink from the hose .
  wewe.PRON.SUB.1P useduse.V.PAST toto.PREP getget.V.INFIN thethe.DET.DEF hosehose.N.SG andand.CONJ drinkdrink.V.INFIN fromfrom.PREP thethe.DET.DEF hosehose.N.SG .
  
167ROBif they're too prissy to drink from the hose then let them go inside and get drinks .
  ifif.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES tootoo.ADV prissyprissy.ADJ toto.PREP drinkdrink.V.INFIN fromfrom.PREP thethe.DET.DEF hosehose.N.SG thenthen.ADV letlet.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P gogo.SV.INFIN insideinside.N.SG andand.CONJ getget.V.INFIN drinksdrink.SV.INFIN+PV .
  
170ROBthey [//] the next thing you know I'd be taking pictures of them as they're playing basketball .
  theythey.PRON.SUB.3P thethe.DET.DEF nextnext.ADJ thingthing.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND bebe.V.1S.PRES takingtake.V.PRESPART picturespicture.N.PL ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P asas.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES playingplay.V.PRESPART basketballbasketball.N.SG .
  
177ROB(be)cause these trees block the sunlight .
  becausebecause.CONJ thesethese.DEM.NEAR.PL treestree.N.PL blockblock.N.SG thethe.DET.DEF sunlightsunlight.N.SG .
  
190ROBbird can't even see the seeds .
  birdbird.N.SG can'tcan.V.123SP.PRES+NEG eveneven.ADV seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF seedsseed.N.PL .
  
192ROByeah they see the worms .
  yeahyeah.ADV theythey.PRON.SUB.3P seesee.V.3P.PRES thethe.DET.DEF wormsworms.N.SG .
  
292ROBwhich ones the ropy ones that are kind of high ?
  whichwhich.REL onesone.PRON.PL thethe.DET.DEF ropyropy.ADJ onesone.PRON.PL thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR areare.V.123P.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP highhigh.ADJ ?
  
300ROBand you know everyone that comes the guy MarcoSE the guy from the satellite dish the guy from the thing they all step on my cactus garden .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES everyoneeveryone.PRON thatthat.DEM.FAR comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES thethe.DET.DEF guyguy.N.SG Marconame thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF satellitesatellite.N.SG dishdish.N.SG thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ stepstep.N.SG onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cactuscactus.N.SG gardengarden.N.SG .
  
300ROBand you know everyone that comes the guy MarcoSE the guy from the satellite dish the guy from the thing they all step on my cactus garden .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES everyoneeveryone.PRON thatthat.DEM.FAR comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES thethe.DET.DEF guyguy.N.SG Marconame thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF satellitesatellite.N.SG dishdish.N.SG thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ stepstep.N.SG onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cactuscactus.N.SG gardengarden.N.SG .
  
300ROBand you know everyone that comes the guy MarcoSE the guy from the satellite dish the guy from the thing they all step on my cactus garden .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES everyoneeveryone.PRON thatthat.DEM.FAR comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES thethe.DET.DEF guyguy.N.SG Marconame thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF satellitesatellite.N.SG dishdish.N.SG thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ stepstep.N.SG onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cactuscactus.N.SG gardengarden.N.SG .
  
300ROBand you know everyone that comes the guy MarcoSE the guy from the satellite dish the guy from the thing they all step on my cactus garden .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES everyoneeveryone.PRON thatthat.DEM.FAR comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES thethe.DET.DEF guyguy.N.SG Marconame thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF satellitesatellite.N.SG dishdish.N.SG thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ stepstep.N.SG onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cactuscactus.N.SG gardengarden.N.SG .
  
300ROBand you know everyone that comes the guy MarcoSE the guy from the satellite dish the guy from the thing they all step on my cactus garden .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES everyoneeveryone.PRON thatthat.DEM.FAR comescomes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES thethe.DET.DEF guyguy.N.SG Marconame thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF satellitesatellite.N.SG dishdish.N.SG thethe.DET.DEF guyguy.N.SG fromfrom.PREP thethe.DET.DEF thingthing.N.SG theythey.PRON.SUB.3P allall.ADJ stepstep.N.SG onon.PREP mymy.ADJ.POSS.1S cactuscactus.N.SG gardengarden.N.SG .
  
301ROB<I'm making> [//] I'm starting to think either one of two things either I have to remove the [/] the hose from there (...) or remove my cactus garden .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES makingmake.V.PRESPART I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES startingstart.V.PRESPART toto.PREP thinkthink.V.INFIN eithereither.ADJ oneone.PRON.SG ofof.PREP twotwo.NUM thingsthing.N.PL eithereither.ADJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP removeremove.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF hosehose.N.SG fromfrom.PREP therethere.ADV oror.CONJ removeremove.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S cactuscactus.N.SG gardengarden.N.SG .
  
301ROB<I'm making> [//] I'm starting to think either one of two things either I have to remove the [/] the hose from there (...) or remove my cactus garden .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES makingmake.V.PRESPART I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES startingstart.V.PRESPART toto.PREP thinkthink.V.INFIN eithereither.ADJ oneone.PRON.SG ofof.PREP twotwo.NUM thingsthing.N.PL eithereither.ADJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES toto.PREP removeremove.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF hosehose.N.SG fromfrom.PREP therethere.ADV oror.CONJ removeremove.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S cactuscactus.N.SG gardengarden.N.SG .
  
304ROBwell now when we put the [/] the heater +...
  wellwell.ADV nownow.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P putput.V.1P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF heaterheat.N.SG+COMP.AG.[or].heater.N.SG .
  
304ROBwell now when we put the [/] the heater +...
  wellwell.ADV nownow.ADV whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P putput.V.1P.PRES thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF heaterheat.N.SG+COMP.AG.[or].heater.N.SG .
  
315ROBshe looked in the kitchen and +...
  sheshe.PRON.SUB.F.3S lookedlook.V.PAST inin.PREP thethe.DET.DEF kitchenkitchen.N.SG andand.CONJ .
  
327ROBMargaSE close the door with the handle .
  Marganame closeclose.V.INFIN thethe.DET.DEF doordoor.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF handlehandle.N.SG .
  
327ROBMargaSE close the door with the handle .
  Marganame closeclose.V.INFIN thethe.DET.DEF doordoor.N.SG withwith.PREP thethe.DET.DEF handlehandle.N.SG .
  
329ROBturn the handle .
  turnturn.V.INFIN thethe.DET.DEF handlehandle.N.SG .
  
398ROB+< yeah open the door and turn it on .
  yeahyeah.ADV openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thethe.DET.DEF doordoor.N.SG andand.CONJ turnturn.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP .
  
407ROB+< thank you close the door .
  thankthank.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP closeclose.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF doordoor.N.SG .
  
420ROBopen the door for SunshineSE .
  openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thethe.DET.DEF doordoor.N.SG forfor.PREP Sunshinename .
  
514ROBxxx when is the competition ?
  whenwhen.CONJ isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF competitioncompetition.N.SG ?
  
670ROBo_k sing the Jonas_BrothersSE .
  o_kOK.IM singunk thethe.DET.DEF Jonas_Brothersname .
  
679ROBuh <if you look me in the eye> [=! sings] .
  uhuh.IM ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S inin.PREP thethe.DET.DEF eyeeye.N.SG .
  
688ROByou're gonna be the next American_Idol .
  you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN thethe.DET.DEF nextnext.ADJ American_Idolname .
  
691ROB+< I loved the screaming part .
  II.PRON.SUB.1S lovedlove.V.PAST thethe.DET.DEF screamingunk partpart.N.SG .
  
754ROBI was thinking of the Friday of spring break to take the girls over to Chubby_CheeseSE .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART ofof.PREP thethe.DET.DEF Fridayname ofof.PREP springspring.SV.INFIN breakbreak.SV.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN thethe.DET.DEF girlsgirl.N.PL overover.ADV.[or].over.PREP toto.PREP Chubby_Cheesename .
  
754ROBI was thinking of the Friday of spring break to take the girls over to Chubby_CheeseSE .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART ofof.PREP thethe.DET.DEF Fridayname ofof.PREP springspring.SV.INFIN breakbreak.SV.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN thethe.DET.DEF girlsgirl.N.PL overover.ADV.[or].over.PREP toto.PREP Chubby_Cheesename .
  
756ROBxxx she gave us the gift certificate .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S gavegave.V.3S.PRES usus.PRON.OBJ.1P thethe.DET.DEF giftgift.N.SG certificatecertificate.N.SG .
  
761ROBthe Tuesday is <your graduation your &dis> [//] your defense .
  thethe.DET.DEF Tuesdayname isis.V.3S.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP graduationgraduation.N.SG youryour.ADJ.POSS.2SP youryour.ADJ.POSS.2SP defensedefense.N.SG .
  
795ROB+< xxx <oh we went to the movies> ["] .
  ohoh.IM wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF moviesmovie.N.PL .
  
805ROB+" I went to the movies xxx .
  II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP thethe.DET.DEF moviesmovie.N.PL .
  
841ROB+< I hope RosaSE did it on the credit card .
  II.PRON.SUB.1S hopehope.N.SG Rosaname diddid.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP thethe.DET.DEF creditcredit.N.SG cardcard.N.SG .
  
848ROBtell RosaSE the pizza's here .
  telltell.V.INFIN Rosaname thethe.DET.DEF pizza'spizza.N.SG+GB herehere.ADV .
  
849ROBMargaSE tell RosaSE the pizza's here .
  Marganame telltell.SV.INFIN Rosaname thethe.DET.DEF pizza'spizza.N.SG+GB herehere.ADV .
  
859ROB<where you didn't put it> [?] on the credit card ?
  wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG putput.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S onon.PREP thethe.DET.DEF creditcredit.N.SG cardcard.N.SG ?
  
866ROBI thought <he was gonna> [//] she put it on the credit card .
  II.PRON.SUB.1S thoughtthought.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S putput.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S onon.PREP thethe.DET.DEF creditcredit.N.SG cardcard.N.SG .
  
869ROBxxx go xxx can you answer the door ?
  gogo.V.INFIN cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP answeranswer.N.SG thethe.DET.DEF doordoor.N.SG ?
  
874ROBturn the lights on .
  turnturn.V.INFIN thethe.DET.DEF lightslight.N.PL.[or].lights.N.PL onon.PREP .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481