147 | ROB | +, was outside talking on the phone . |
waswas.V.3S.PAST outsideoutside.PREP talkingtalk.SV.INFIN+ASV onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG . | ||
150 | ROB | and uh (.) I would see that she would be looking at them and talking on the phone and +... |
andand.CONJ uhuh.IM II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND seesee.SV.INFIN thatthat.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S wouldbe.V.3S.COND bebe.SV.INFIN lookinglook.V.PRESPART atat.PREP themthem.PRON.OBJ.3P andand.CONJ talkingtalk.V.INFIN+ASV onon.PREP thethe.DET.DEF phonephone.N.SG andand.CONJ . | ||
276 | MEL | no but she was talking to me about the other day . |
nono.ADV butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S aboutabout.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG . | ||
521 | MEL | +< I'm talking to the maths department xxx . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP thethe.DET.DEF mathsmaths.N.SG departmentdepartment.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.