17 | MEL | <or you didn't> [?] ask ? |
oror.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG askask.SV.INFIN ? | ||
25 | MEL | or PaulSE . |
oror.CONJ Paulname . | ||
388 | MEL | or was it in Tina's house ? |
oror.CONJ waswas.V.3S.PAST itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP Tina'sname househouse.N.SG ? | ||
759 | MEL | +< can it be the Monday or the Tuesday ? |
cancan.V.123SP.PRES itit.PRON.SUB.3S bebe.V.3S.PRES thethe.DET.DEF Mondayname oror.CONJ thethe.DET.DEF Tuesdayname ? | ||
767 | MEL | or xxx take the rest of the day off . |
oror.CONJ taketake.V.INFIN thethe.DET.DEF restrest.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF dayday.N.SG offoff.PREP . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.