100 | MEL | +< there's no way you can do ninety from now to &t March thirty_first (.) unless you're sleeping with the person (.) and living with the person . |
there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV wayway.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES dodo.V.INFIN ninetyninety.NUM fromfrom.PREP nownow.ADV toto.PREP Marchname thirty_firstunk unlessunless.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES sleepingunk withwith.PREP thethe.DET.DEF personperson.N.SG andand.CONJ livinglive.V.INFIN+ASV withwith.PREP thethe.DET.DEF personperson.N.SG . | ||
160 | MEL | we should every now and then (.) have +/. |
wewe.PRON.SUB.1P shouldshould.V.1P.PRES everyevery.ADJ nownow.ADV andand.CONJ thenthen.ADV havehave.SV.INFIN . | ||
584 | MEL | they're playing basketball now ? |
they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES playingplay.V.PRESPART basketballbasketball.N.SG nownow.ADV ? | ||
862 | MEL | we're kinda connected right now . |
we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES kindaunk connectedconnect.SV.INFIN+AV rightright.ADJ nownow.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.