MIAMI - Herring8
Instances of no for speaker ROB

24ROBno installing if we have this guy .
  nono.ADV installinginstall.V.PRESPART ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG guyguy.N.SG .
  
45ROBno .
  nono.ADV .
  
52ROB+" no it's just dirt and [/] and water that's accumulated .
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV dirtdirt.N.SG andand.CONJ andand.CONJ waterwater.N.SG that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES accumulatedaccumulate.V.PASTPART .
  
108ROB+< no I know .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
112ROBmmhm no you can't give me yours .
  mmhmmmhm.IM nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG givegive.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S yoursyour.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP .
  
189ROBno .
  nono.ADV .
  
199ROBno .
  nono.ADV .
  
208ROBno .
  nono.ADV .
  
222ROBno I'm saying SusieSE .
  nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART Susiename .
  
286ROB+" no I think they're Mum's .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES Mum'sname .
  
313ROBno .
  nono.ADV .
  
460ROB+< no it was EmilySE .
  nono.ADV itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST Emilyname .
  
518ROBno ?
  nono.ADV ?
  
524ROBno .
  nono.ADV .
  
550ROByo no la he llevado .
  yoI.PRON.SUB.MF.1S nonot.ADV laher.PRON.OBJ.F.3S hehave.V.1S.PRES llevadowear.V.PASTPART .
  I haven't taken her.
587ROBno basketball .
  nono.ADV basketballbasketball.N.SG .
  
590ROBno .
  nonot.ADV .
  no.
595ROBno sé .
  nonot.ADV séknow.V.1S.PRES .
  I don't know.
603ROBy él no va a entrar .
  yand.CONJ élhe.PRON.SUB.M.3S nonot.ADV vago.V.3S.PRES ato.PREP entrarenter.V.INFIN .
  and he's not going to go in.
617ROBno that's not what is says here on mine .
  nono.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV whatwhat.REL isis.V.3S.PRES sayssays.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV herehere.ADV onon.PREP minemine.PRON.POSS.1S .
  
823ROB+< no xxx .
  nono.ADV .
  
844ROB+< no it's already online .
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES alreadyalready.ADV onlineunk .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481