MIAMI - Herring8
Instances of go

94MELso if you go to the workshop you can xxx ?
  soso.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF workshopworkshop.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES ?
  
163MELand they probably go into Mary'sSE+eng house I think all the time and drink .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P probablyprobably.ADV gogo.SV.INFIN intointo.PREP Mary's househouse.N.SG II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF timetime.N.SG andand.CONJ drinkdrink.V.INFIN .
  
167ROBif they're too prissy to drink from the hose then let them go inside and get drinks .
  ifif.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES tootoo.ADV prissyprissy.ADJ toto.PREP drinkdrink.V.INFIN fromfrom.PREP thethe.DET.DEF hosehose.N.SG thenthen.ADV letlet.SV.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P gogo.SV.INFIN insideinside.N.SG andand.CONJ getget.V.INFIN drinksdrink.SV.INFIN+PV .
  
215MELperoS noS huboS tráficoS so I was able to go straight .
  perobut.CONJ nonot.ADV hubohave.V.3S.PAST tráficotrafficking.N.M.SG soso.ADV II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST ableable.ADJ toto.PREP gogo.V.INFIN straightstraight.ADJ .
  but I didn't hit any traffic, so I was able to go straight
217MELgo in F_I_USE .
  gogo.V.INFIN inin.PREP F_I_Uname .
  
263MELbut his beak doesn't go inside .
  butbut.CONJ hishis.ADJ.POSS.M.3S beakbeak.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG gogo.N.SG insideinside.N.SG .
  
330ROBthere we go .
  therethere.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES .
  
357ROBnow go there a little bit .
  nownow.ADV gogo.SV.INFIN therethere.ADV aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG .
  
396ROB+< go turn it on .
  gogo.V.INFIN turnturn.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S onon.PREP .
  
422ROB+< SunshineSE go inside &pf go inside !
  Sunshinename gogo.SV.INFIN insideinside.N.SG gogo.N.SG insideinside.N.SG !
  
422ROB+< SunshineSE go inside &pf go inside !
  Sunshinename gogo.SV.INFIN insideinside.N.SG gogo.N.SG insideinside.N.SG !
  
444ROByou go to HollywoodSE doll !
  youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP Hollywoodname dolldoll.N.SG !
  
499MELsíS go get RosaSE .
  síyes.ADV gogo.SV.INFIN getget.SV.INFIN Rosaname .
  yes, go get Rosa.
502MELyes go get RosaSE .
  yesyes.ADV gogo.SV.INFIN getget.SV.INFIN Rosaname .
  
538OSA+< xxx go .
  gogo.V.INFIN .
  
647MELand do you think you're gonna go to HollywoodSE ?
  andand.CONJ dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP Hollywoodname ?
  
856MELtell her if she doesn't go there's no pizza .
  telltell.V.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG gogo.SV.INFIN there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nono.ADV pizzapizza.N.SG .
  
869ROBxxx go xxx can you answer the door ?
  gogo.V.INFIN cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP answeranswer.N.SG thethe.DET.DEF doordoor.N.SG ?
  
870ROBhe might go away and there goes your pizza .
  hehe.PRON.SUB.M.3S mightmight.V.3S.PRES gogo.SV.INFIN awayaway.ADV andand.CONJ therethere.ADV goesgoes.SV.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP pizzapizza.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

herring8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481