36 | MEL | and where's the gak [?] thing you're saying was coming out of it ? |
andand.CONJ where'swhere.REL+GB thethe.DET.DEF gakunk thingthing.N.SG you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART waswas.V.3S.PAST comingcome.V.PRESPART outout.ADV ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S ? | ||
39 | ROB | +< coming out <of the> [?] xxx . |
comingcome.V.PRESPART outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF . | ||
67 | ROB | +< it should be coming in soon . |
itit.PRON.SUB.3S shouldshould.V.3S.PRES bebe.SV.INFIN comingcome.V.PRESPART inin.PREP soonsoon.ADV . | ||
206 | MEL | she's coming ? |
she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES comingcome.V.PRESPART ? | ||
425 | MEL | is she coming ? |
isis.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S comingcome.V.PRESPART ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.