439 | ROB | +< but you're SimonSE ? |
butbut.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES Simonname ? | ||
703 | OSE | my little baby xxx SimonSE . |
mymy.ADJ.POSS.1S littlelittle.ADJ babybaby.N.SG Simonname . | ||
704 | ROB | xxx going from SimonSE to PaulaSE xxx +/. |
goinggo.V.PRESPART fromfrom.PREP Simonname toto.PREP Paulaname . | ||
706 | OSE | +< xxx SimonSE . |
Simonname . | ||
708 | ROB | +< I'm SimonSE ? |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES Simonname ? | ||
711 | OSE | SimonSE ? |
Simonname ? | ||
712 | ROB | I'm SimonSE and you were awful . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES Simonname andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST awfulawful.ADJ . | ||
758 | OSE | bye guys bye SimonSE ! |
byebye.N.SG guysguy.N.PL byebye.N.SG Simonname ! | ||
762 | OSE | +< bye SimonSE ! |
byebye.N.SG Simonname ! | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.